登录
[宋] 刘一止
绿树新回合，斜窗旧邃深。
壶觞如栗里，岁月似山阴。
半世怀清隐，何年得此心。
借床眠不熟，酒力横相侵。
现代文译文：
新生的绿树交融，斜窗下，旧时的幽深依然如故。 如同陶渊明的栗里壶觞之乐，岁月如梦，仿佛又是山阴。 半世的情怀萦绕清隐，不知何时才能拥有这样的心境。 辗转难眠，酒意如潮侵袭。
赏析：
这首诗是刘一止借题能仁寺“当云轩”而创作的一首诗。诗的首联写景，抓住“新”“旧”二字，勾勒出一幅清幽恬静的寺中居室图，给人以身临其境之感。颔联化用晋代文人陆机、王羲之的典故，表达自己向往的山阴隐居生活。颈联中用“怀清隐”三字直抒胸臆，表明自己向往的是那种身在红尘，心在山水的生活。尾联照应题目和开头，表达自己未能归隐的惆怅之情。
刘一止在此诗中展现出来的幽美清丽的风格，显然得力于苏轼等人的影响。
这首诗作中作者曲折有致地表达了自己出世入世的矛盾心理。看似洒脱的隐居生活实则并不简单，未尝不是现实生活牵绊所致。人生总是有许多无奈，古往今来，也是如此。
微信扫一扫
刘一止诗词推荐