登录
[宋] 刘一止
公家爱竹传闻旧，要看凌冬色不浮。
日报平安何用许，至今好事想风猷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
刘一止的《次韵江西李相君七咏 其四 竹亭》诗，写的是他游览江西李相公竹亭时所见与所感。诗人在阅读到李相公家爱竹，并要竹色凌冬不浮这一传说时，便心生敬意，希望能亲自前往一观。李相公身居高位，却如此喜爱竹子，更显得平易近人。诗人更是了解到他不仅爱竹，更是善于治理的明君，有着崇高的风范和品格。
接下来，诗人对竹亭的环境进行了细致的描绘，从“要看凌冬色不浮”一句可以看出，亭中竹子之多，而且四季常青。虽然冬天的寒冷让人感到寒气逼人，但竹子却能在风雪中傲然挺立，不随波逐流，保持本色。这正是诗人所向往的人格理想。
最后，诗人表达了对李相公的感激之情，“日报平安何用许”，这句诗的意思是“每天都报平安就好”，这是对李相公的赞扬和感激之情。因为李相公并非简单地追求平安和幸福，而是在事关国计民生的大是大非面前作出明智的决定，真是难得的忠良之人。这让诗人想到了竹子的刚正之气和高雅品位。
通过对诗句的理解和分析，我可以对这首诗进行现代文译译文：
当我听说李相公家珍爱竹子这个传统，我想要去看一看他家亭中凌冬不浮的翠竹。您身为朝廷重臣，能够亲民如斯，真是一股清流。直到现在，我还回想起当年你热心治理、平易近人的情景和远大抱负。竹亭周围的环境宁静致远，让人感到十分惬意。每天都能听到报平安的消息，这就足够了。感谢你一直以来为国为民的付出和努力，你的高尚品格和风范就像翠竹一样坚韧不拔、高雅脱俗。
希望我的赏析能够满足您的需求！
微信扫一扫
刘一止诗词推荐