登录
[宋] 刘一止
鸡皮鹤发病龙钟，误入林宗裁鉴中。
平生气概今如此，自对青铜惜此侬。
下面是按照要求写的一首诗，希望您能喜欢：
故友苍颜病鹤龙，入画依稀见旧踪。 逝者如斯人已老，倚镜嗟叹自嗟侬。
这首诗是按照原诗的格律和内容创作的。首句“鸡皮鹤发病龙钟”描绘了友人年老体衰的形象，如同画中的仙鹤和病龙，引人深思。第二句“误入林宗裁鉴中”借用了成语典故，表达了友人被画中的景象所吸引，仿佛进入了古人裁鉴人生的智慧中。后两句则抒发了作者自己的情感，“平生气概今如此”，面对老友衰弱之躯，更感岁月催人，抚镜自叹，对镜惜影，一种对年华逝去，壮志难酬的无奈情感涌上心头。
在译文上，我尝试用现代语言解释诗句的意思，可能不够准确，但希望能表达出诗中的情感和意境。希望您能满意。
微信扫一扫
刘一止诗词推荐