[宋] 刘一止
扫洒闲庭无个事,林间一击是何声。
自从当日知音后,本地风光见太平。
以下是我对这首诗的赏析:
诗人在闲静的庭院中扫地,庭中无事,一片寂静,无所事事。忽然,林间传来一声击打竹木的声音,这声音打破了庭院的沉寂,也触动了诗人的沉思。首句“扫洒闲庭无个事”,交代了诗人此时此地的生活状态,一个“闲”字,还交代了诗人的心境。
“林间一击是何声。” 引出全诗的主题和意境。一句“林间一击是何声”自然而然地引导读者去想象这声音到底是什么,又因它的存在而改变了庭院的寂静。它的声调有什么含义,为全诗留下思考空间和品味空间。“是何声”虽然触及“一击声”是什么声音之类的物理属性,更是对未知答案的一种呼唤。它带给读者的不止是一种“余音”,更多的是一种令人深思的哲理,以唤起人们对“太平世界”的渴望。
第三句点明题旨:“自从当日知音后,本地风光见太平。” 从字面看,“知音”指了解自己的人。苏轼贬居黄州后,能与诗家同好尚清词相唱和已属不易,而从“知音”一句可看出刘一止有怀才不遇之叹。“太平”句则是他借自然景色传达了一种政治上的“太平盛世”的信息。那么这种“本地风光”具体指什么呢?这是作者留给读者的另一个问题。由于它没有具体的意象作为支撑,故无法确定其具体所指。从全诗所遗留的“空白”来看,我们或许可以作出多种解读:它可以是苏轼谪居黄州后的社会景象,也可以是当时普通百姓生活的写照;它可以是太平盛世、国泰民安的象征,也可以是诗家理想之境的描绘;它还可以是诗人渴望国家统一、社会安定的一种期盼。
总之,这首诗写得简洁明快,寓意深刻。诗人以扫地一事就扫出了新的境界。它不满足于单纯的闲适,而是希望从中透露出一种政治上的“太平盛世”的理想和追求。这种以小见大的手法使得诗人的感情更为真挚、深沉动人。
用现代文翻译的话,大概就是:庭院扫得干干净净,没有什么事可做,忽然林中传来一声击打竹木的声音,这声音打破了庭院得宁静,从这声音中似乎看到了太平盛世的景象。自从得知知音以后,对政治上的事也更加明白清晰了。生活中到处都充满了美好风光。总的来说,这首诗是一首简单却富有深意的诗,通过扫地一事就扫出了新的境界,透露出一种政治上的理想和追求。