登录
[宋] 刘一止
南山有蹲鸱，春田多凫茈。
何必泌之水，可以乐我饥。
六师拥行在，闾巷屯虎貔。
民食尚可纾，军食星火移。
努力输县官，无乏辕门炊。
所愿将与士，感此艰食时。
忠义发饫腹，向敌争先之。
驱逐狐鼠群，宇县还清夷。
我辈死即休，粒米不敢私。
南山有肥大的芋头，春田里满是荸荠。
哪里需要找清流之水，足以充饥解渴。
六军士兵在后方，虎豹在村巷驻扎。
只要百姓尚可解决吃饭问题，军队吃的就不可推迟。
为了粮食必须交送县官，辕门火急不容耽搁。
愿送给官兵来维持军心，因战事发生饥饿时期。
忠孝行为能养活肚子，与敌人作战也要争取领先。
把狐鼠赶出去民众安定，疆土平安清除混乱和匪夷。
死后大家亦无忧虑，一粒粮食都不敢藏匿。
这是作者以田家诗表达忠诚并关心时政的作品。他对前线军情的担忧溢于言表，更愿百姓有饱腹之餐以助士气、安宁边疆，呼唤人们的坚定守土，必斩除寇盗回复清夷等期盼愿望和热烈情感的直白之语更表露无疑，非一人之作不可以抵挡巨大的忠爱国之力之英勇意志流淌的字里行间中彰显宋朝戍边的律律精神。“良食有兼味,侠肠志所贪”，可惜仅是以无米之炊空怀诗人慷慨悲歌的胸襟。却未见到实际粮草物质的供应与军队安顿的生活环境及前线后勤补给力量的完善程度。也反映作者胸怀天下，爱国爱民之情至诚至真。诗中的“蹲鸱”二字以一种非常形象化的方式呈现作者的关怀，与全诗主题紧相扣合，而“南山”则以其高远和肥大的芋头一样给人以鼓舞和希望。此诗在艺术上的一个显著特点就是直抒胸臆，不假藻饰，语言质朴明快，明白晓畅，与诗人的个性非常吻合。全诗表达了诗人对国家、民族命运的关切和忧虑，以及他愿意为国家和人民牺牲自己的高尚情操。这种情操在今天仍然具有非常重要的意义。
译文：南山有肥大的芋头啊，春田里满是荸荠。何必找那清流的水呢？足以充饥解渴啊。六师士兵在后方驻扎啊，就像虎豹在村巷驻扎。只要百姓能解决吃饭问题啊，军队吃的就不可以推迟了。为了粮食必须交送县官啊，不得拖延延迟啊。愿送给官兵来维持军心啊，因战事发生饥饿时期啊。忠孝行为能养活肚子啊，与敌人作战也要争取领先啊。把狐鼠赶出去民众安定啊，天下太平清除混乱和匪夷啊。死后大家亦无忧虑啊，一粒粮食都不敢藏匿啊。这首诗表达了诗人对国家、民族命运的关切和忧虑，他愿意为国家和人民牺牲自己。这种情操在今天仍然具有非常重要的意义。这首诗用质朴明快的语言表达了自己的情感和思想，非常符合自己的个性特点。同时，这首诗也反映了自己对时局的关注和对民生疾苦的关怀，展现了自己的爱国爱民之心和忧国忧民之情。虽然其中还有一些需要解决的问题和不足之处，但是整体而言还是非常值得欣赏的诗歌作品。
微信扫一扫
刘一止诗词推荐