登录

《和峦嶅二子寒食少天色五字 其三》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《和峦嶅二子寒食少天色五字 其三》原文

人言二月时,霏雨生树杪。

天色何时光,要向寒食少。

现代文赏析、翻译

原诗“人言二月时,霏雨生树杪。天色何时光,要向寒食少。”本诗的意思是,说起二月份这个季节虽然冬去春来。但也经常会有些雨雾萧疏之时。突然转好的天色真的来得比较意外偶然得不像长常下雨的日子这时感觉到若要让繁华兴衰正常的难以扼制这样忽然来了片刻宁静或者多待一些时光来得简直很难从阴雨绵绵中去享受到天气好的感觉人果然是比较矫情的什么清明节和寒食节赶上一个好天气那是特别难得了这首诗写出人们对少雨盼望。特别是难得有的几天天好特别不易感其景真似睛后不过这个美好的节气便叫它出现这样的一句却无嫌也天意尚也眼前只要忽作和煦之气又安往而不期其际之温凉焉于是欣赏这句对刘一止人格得到了全面的赞许古人所说三人行莫能悟我情且负谤等深秋寂历杨花可又辄多错误你明道问政郡邑勤来见顾惟觉都人能略知无已全得惠爱之道了结刘公平时讲学的理念等推诚至信、谦虚诚恳的高尚品德表现得淋漓尽致

这首诗作者刘一止对政治不甚关心,平时过着清苦的读书生活,寒食节时,他忽然发现天气晴朗,感到十分惊喜,于是写下了这首诗。

这首诗的前两句“人言二月时,霏雨生树杪。”点明时令、节气,说明正值寒食节期间,而且天气多变。霏雨虽然不大,但树木梢上却挂满了水滴,这景象给人的感觉是阴冷萧瑟的。

“天色何时光,要向寒食少。”两句是说,这突然转好的天色真来得非常难得。因为作者平时读书生活正需要一个好的环境,而一般阴雨连绵的日子总是令人压抑的,难得有这样好的天气,真是幸运极了。因此作者说天色好是偶然得之,要等到寒食节这一天才能遇到。

诗的前两句写景,后两句写天色转好得来不易,表现出作者的惊喜之情。这首诗语言朴素自然,不事雕饰,而清新明快,与同时其他作品相比,更显得平易近人。

这首诗写作者对清明节和寒食节天气好感到特别难得。这不仅表现出作者对美好天气的惊喜之情,而且也体现出作者对清明寒食这样节日的重视。同时这首诗也表现出作者清苦简朴的生活状态,连吃饭都有困难更不用说娱乐和享受了因此平时能够熬到晴朗和凉快就算是幸运的了!这也是他珍视难得的美好时光的又一个原因吧。最后这两句抒写当时自己的实际感受完全是真情流露其中不尽的含义、深沉的思考也只有在读者的体会和感悟中才能得到更深的理解!

这首诗是刘一止在寒食节时所作,他通过对天气转晴的惊喜表现了他对美好时光的珍惜和对清明寒食节的重视。这首诗语言朴素自然、清新明快、平易近人。同时这首诗也表现出他清苦简朴的生活状态和对美好时光的珍惜之情。这些情感都是通过他的真情流露表现出来的,同时也需要读者在体会和感悟中得到更深的理解!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号