登录

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其七》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其七》原文

有怀玉堂前学士,典册汗漫真全潮。

子向白云深处觅,面山溪馆带长桥。

现代文赏析、翻译

下面是《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其七》的赏析:

在欣赏这首诗时,我们会立刻被诗的首句吸引。“有怀玉堂前学士,典册汗漫真全潮。”这句诗中,作者通过怀念玉堂前学士,表达了对曾经在朝廷中担任重要职务的友人的深深怀念。典册汗漫真全潮,则是对友人曾经在朝廷中担任重要职务的描述,用典丰富,含义深远。

“子向白云深处觅,面山溪馆带长桥。”这两句诗描绘了友人即将前往吴兴的场景。子向白云深处觅,是对友人的行踪的描述,表现出一种超然世外的飘逸感。面山溪馆带长桥,则描绘了一个山水环绕,风景秀丽的地点,是一个让人向往的地方。

接下来我们来看看现代文译文:

这首诗所表达的情感,实际上是对过去的怀念和对未来的期待。作者在怀念那些曾在朝廷担任重要职务的朋友,他们的典册汗漫真全潮,犹如一道历史的痕迹,深深烙印在作者的记忆中。作者在此期盼着友人能够在旅途中找到更多的美好事物,能够在面山溪馆中度过一段悠闲的日子,带着对未来的期待和对生活的热爱。

在这首诗中,我们不仅能看到作者的怀念之情和对未来的期盼,还能看到一种对生活的热爱和对自然的欣赏。这种情感是如此的深沉而真挚,让人不禁为之动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号