登录
[宋] 刘一止
秋香岩下著尊罍。
小徘徊。
莫停杯。
来岁花时，相望两悠哉。
看取修眉萦度曲，真个泪，界香腮。
船头击鼓片帆开。
晓风吹。
首应回。
景物撩人，诗思不胜催。
会有江山凄惋句，凭过雁，寄侬来。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
江城子·秋香岩下著尊罍
宋 刘一止
秋香岩下著尊罍。小徘徊。莫停杯。来岁花时，相望两悠哉。看取修眉萦度曲，真个泪，界香腮。
这首词描写的是作者重游故地，物是人非的伤感之情。
上片写重游旧地的感觉，点明眼前景色和环境。“秋香岩下著尊罍。”开句就写秋天景象。“秋香”代指秋色，“岩下”是此次宴饮之地，“尊罍”表明宴饮。“小徘徊，莫停杯”二句写到重游旧地，本想小歇，但不要停止酒宴。因为这可能是最后一次相会了。古人赴宴，常有“饮宴徘徊”之说，因此这“小徘徊”三字颇有深意，既表现了词人沉重的心情，又引起了读者种种联想。这地方去年相聚时是什么情景？如今是何光景？“来岁花时”二句写明年花开时节，登高相望，大家将乘舟远去，在离开这片繁花锦簇之地时，将是一种非常惆怅的心情。结句写山容水态之美以及词人挥毫赋诗的盎然意兴。芳景撩人，江山美妙之句触动了他写诗的情绪。此时正好咏怀寄情，神旺气清，要取纸笔作歌以记之。“会有”四句，即写此意。江山美妙，触动离情却惹起别绪，所以他要凭捎书过的大雁传送出自己的佳句来。
这首词即景抒情，即事抒怀，语言质朴清新，笔调流畅。清代《花庵词选》于此词上片之下截不做评价注语以为题中所言之“江山”，不过是一小游之地乃青山秀水的明秀江川风景名胜。这点确实把握了很确切的观点：正如韦镇擅河阴为其添屋而得名称高位迅速物必众微博名而得高官一样（此典据《世说新语·宠礼》），刘一止以此地胜景之作也很快传为名篇而流芳青史。
译文：
秋天的岩石下摆放着酒杯和各种酒器，我们在这里小坐片刻吧，不要停止酒杯。明年花开的时候，再次登高相望我们会各自流连两处悠哉悠哉。看那弯弯的眉毛像是在跳着舞一样弯度美丽动人；眼泪是真的流下来了，打湿了脸颊。
船头打鼓乘风破浪船帆张开了；拂晓江风吹拂着头发，头也开始转动了。景物令人心情愉快更诗兴大发。这里有着江山凄凉的语句描写；请你让寄信给过的大雁把佳句送给我吧。
微信扫一扫
刘一止诗词推荐