登录

《次韵郑维心咏梅一首》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《次韵郑维心咏梅一首》原文

山路雪消梅半吐,隔林光已见疏明。

冻醪似蜜从谁赏,斲句如冰得我惊。

卧树照溪春思净,细香留客暮寒清。

胡尘未远边风急,十载花前笑不成。

现代文赏析、翻译

在宋朝,有一名叫刘一止的诗人,他为我们展现了一幅独特的《次韵郑维心咏梅一首》。此诗犹如一幅山水画,又似一首深沉的诗歌,唤醒了我们对那个时代梅花傲然独立、冷艳孤高的精神的回忆。

首先,诗人以梅花的半吐,山路上的冰雪消融,映照出初春的生机。他用“梅半吐”形容梅花初绽,如同一位含羞的少女,含苞待放。这“山路雪消”的描绘,让人仿佛置身于一幅雪后初晴的山水画中,映入眼帘的是那冰消雪融,春意盎然的美景。

随着林间阳光洒落,枝头的梅花渐次清晰。这是诗人通过梅花的绽放表达出的期待与欣喜。“见疏明”这个词,把初春阳光下梅花稀疏的影子描绘得生动而富有诗意。

然而,尽管梅花的美景引人入胜,但无人欣赏,这无疑是一种遗憾。诗人用“冻醪似蜜从谁赏”来表达这种遗憾和无奈。醪,是米酒的一种,这里用来形容梅花的美丽。蜜则象征甜美,诗人用“冻醪似蜜”来比喻梅花的美丽,然而却无人欣赏,这无疑是一种深深的遗憾。

诗人在描绘梅花的美丽时,也展现了他的才情。他以“斲句如冰得我惊”来形容自己写诗时的灵感如冰块破裂般涌现,这无疑是一种极高的赞美。

随着日暮降临,溪边的树影静静地照在水面上,这份静谧之美给诗人留下了深深的印象。“卧树照溪春思净,细香留客暮寒清。”这句诗以动衬静,表现出诗人的闲适和优雅。那溪边的树影静静地照在水面上,好像是在邀请诗人留下。而那淡淡的香气和清冷的暮寒似乎也在挽留诗人。

最后,“胡尘未远边风急,十载花前笑不成。”这两句诗让人不禁想起边疆的战火和严酷的边风,这无疑是对那个时代战争的直接描绘。而“十载花前笑不成”则让人感受到战争带来的痛苦和哀伤。这种痛苦和哀伤似乎超过了花前的欢乐和喜悦。

这首诗以其深情的描绘、丰富的意象和深刻的情感让人深感共鸣。它描绘了梅花的美丽、孤独和坚韧,同时也揭示了那个时代人们的无奈和哀伤。这首诗让我们更加深刻地理解了梅花的精神,也让我们更加珍视和平的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号