登录

《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二》原文

平生豪气恐难除,尚忆咸阳五白呼。

诗似少陵惟欠酒,可能客舍事全无。

现代文赏析、翻译

宋代诗人刘一止的《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二》是一首描绘了诗人过年期间因无酒而感到遗憾的诗。以下是我对这首诗的赏析,以及用现代文对诗句的翻译:

诗人心中原本的豪情壮志,恐怕难以消散,这种豪情壮志是对生活积极向上的态度,也是对未来充满信心的期待。诗人回忆起在咸阳的时候,曾经呼喊着五白,那是一种豪迈的场景,也是一种激情的展现。然而现在,这种场景已经不再,取而代之的是诗人的无奈和失落。

诗的风格与杜甫相似,但却缺少了酒的陪伴。杜甫的诗与酒的关系是非常紧密的,往往喝酒后的诗词都能反映出杜甫的心境,而这在刘一止的诗中是缺乏的。或许诗人此刻正处在异地他乡,什么事都没有。尽管过年的喜庆中可能会有一堆的乐事,但在无酒的现实面前,似乎这些都没有发生一样。

这是对过年无酒,惆怅孤单的生活场景的描绘。诗人的内心情感通过这种描绘展现出来,给人一种深深的共鸣感。

总的来说,这首诗表达了诗人过年期间因无酒而感到遗憾的情感,同时也展现了诗人的生活状态和内心世界。这种情感和状态是许多人在过年期间可能会遇到的,因此这首诗具有很强的普遍性和共情力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号