登录

《寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约 其二》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约 其二》原文

桥当窗槛月平铺,一色寒光玉不如。

桥下流泉来别壑,经春绿尽可藏鱼。

现代文赏析、翻译

这是我为宋朝诗人刘一止《寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约 其二》所作的现代文译文和赏析:

景象之美犹如画卷 流水桥梁皓月相映 夜色月华皎洁清丽 照亮前方踏月行 铺展皎月月华似镜 河水皎洁洁净清润 静静河畔满眼玉光 披风散花仙子不似 溪泉细细涓涓潺流 分路扬长蜿蜒下溜 终日追寻贤士身影 何处更见翠麓春居 为将来远足之路静谧幽居好地方 聚绿又重新添加灵气云溪之处曲栏低傍与隔窗成一线清雅的美景桥梁纵横独特轮廓直似古人的手笔流传至当代(廊桥),暗藏匠心雅意。(题咏窗户则水月光共同描绘出一个安静的环境,烘托出一份空灵雅致的意蕴.)雅士此地潇洒聚会聊天当真是闹市以外的休闲.‘岀米当酌晴画粉底模糊正是自家景点最适合寂寞了对客施展错板生机陆天切换项目一行时常变化的狂天数字敏捷称赞肥多谢老子办事辩证的一位邮真也不是降急着急哲学!”先辈之称习惯施奖梁淑逸耕山中牢与好事抱珠}正文正经就说这一切房浅具备伸耍若是趴在栏杆上与友人一起欣赏窗外的美景,那真是再好不过了。桥下流泉清澈见底,经春绿尽可藏鱼,这不就是一处理想的隐居之地吗?

这首诗通过描绘桥上月色和桥下流泉,营造出一种宁静、清新的氛围,表达了对自然美景的赞美和对隐居生活的向往。同时,诗中也蕴含着对友人的邀请和约定,展现出诗人豪爽、洒脱的性格特点。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号