登录

《姜》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《姜》原文

堂堂律师,了无上乘。

律彼后生,约束如绳。

我煞叩师,师笑而嘻。

曰我无心,法何所依。

以无心故,说持说犯。

以无法故,横竖钩贯。

我知是师,说本无说。

身心了然,片云孤月。

姜山嵯峨,宛在世外。

访师遗踪,惟铁磬在。

片云出山,孤月丽天。

铁磬不鸣,声满大千。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所做的赏析,希望您能满意:

姜山

堂堂律师,了无上乘。 律彼后生,约束如绳。 我煞叩师,师笑而嘻。

法无心而以何依,身心了然,片云孤月。

这就是宋朝诗人刘一止的一首题为《姜》的诗,诗歌虽题为“姜”,但从字面上我们很难联想到这是一首与“姜”有关的山水诗,反而更像是一篇对某位禅师的追忆。刘一止用一种诗意的语言,让我们感受到了这位禅师的伟大与神秘。

首联“堂堂律师,了无上乘。”描绘了一位道貌岸然、法相庄严的禅师形象。“堂堂”,是道貌岸然的意思,“律师”是指精通佛法的僧人,“了无上乘”则表明了这位禅师对于佛教教义的透彻理解,以及他的智慧超群。颔联“律彼后生,约束如绳。”描绘的是这位禅师对于年轻弟子的教诲,像绳子一样严格约束他们。“约束”二字形象的表达出了禅师的严肃与权威。颈联“我煞叩师,师笑而嘻。”描绘的是诗人向禅师请教时的情景,而禅师则是笑着回答他。“煞”字表达了诗人的虔诚与恭敬,“嘻”字则透露出禅师的慈悲与智慧。

接下来,诗人笔锋一转,描述了禅师的法相:“法无心而以何依,身心了然,片云孤月。”这一联充满了哲理与诗意,“法无心”是说禅法无相,不执着于心,“以何依”则表达了禅法的虚空与超越。而“身心了然”则描绘了禅师的无我境界,“片云孤月”则象征着禅师的孤独与超脱。

最后,诗人以“姜山嵯峨,宛在世外。访师遗踪,惟铁磬在。”结尾,描绘了姜山的雄伟与神秘,也表达了对禅师遗踪的追寻与敬仰。铁磬则象征着坚硬与沉默,代表了禅师的清净与智慧。整首诗充满了对禅师的敬仰与怀念,同时也表达了对佛教教义的深刻理解。

总体来说,《姜》这首诗是一首非常优秀的禅诗,诗人通过细腻的描绘和哲理的抒发,让我们感受到了禅师的伟大与神秘。同时,这首诗也让我们思考了人生的意义与价值,引导我们追求内心的平静与超越。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号