登录

《赠道人王生一首》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《赠道人王生一首》原文

夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风。

故烟一碧万烟树,惨淡已有伤秋容。

嗟哉造物本何意,安得永赖长养功。

我独冷眼阅荣悴,心与日出清霜融。

子奚不来助我喜,瓮头春风生曲米。

人间有酒谁不醉,知其天者我与子。

我身虽无双羽翰,欲将梦到三神山。

借尔八尺龙须席,蘧然一觉俱飞还。

现代文赏析、翻译

夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风。 梧桐的叶子在秋霜中凋零,枝叶沙沙作响,一刻不停。 故烟一碧万烟树,惨淡已有伤秋容。 一片烟雾笼罩下的碧色树林,一片凄凉景象。

子奚不来助我喜,瓮头春风生曲米。 酒坛中装满了春酒,好似春风拂面。

我独冷眼阅荣悴,心与日出清霜融。 看淡了世间荣华与凋零,随着日出消散寒霜。

这是诗人赠予友人的一首诗,全诗体现了刘一止的人生态度,和寻求长生不老的神仙世界的梦想。他用淡然的语调描述了人间,如同风烛残年的老人在注视着自己的余生,也许有所感慨,但却不在意世俗的繁华与变迁。他向往着那遥不可及的神仙世界,希望借助于梦境去那里一游。

在这个世界里,他邀请友人一同前往,一起享受那仙境中的美好。他相信只有那些知道生命短暂的人才能真正地欣赏人生的美好,也才能真正地领悟到生命的真谛。他的诗中充满了对人生的思考和对未来的期待,让人感受到他的内心世界是如此的丰富和深沉。

总的来说,这首诗展现了刘一止对人生的独特理解和对未来的热切期待,也展现了他对神仙世界的向往和追求。这首诗充满了诗人的情感和思考,让人感受到了他的内心世界是如此的丰富和深沉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号