登录

《赋程伯禹给事漫吾亭一首》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《赋程伯禹给事漫吾亭一首》原文

道州固伤时,晚岁吾山溪。

彼物何曾争,我自分两畦。

宣州绝代贤,雅志苏群黎。

胸次包峥嵘,不肯去角圭。

何从得漫名,正恐亦偶题。

渺观身世空,万境俱一齐。

浪云出处殊,不悟东自西。

向来功名辙,复入山水蹊。

公今持左符,早晚朝金闺。

生贤出世间,渠能绝攀跻。

要须了此心,泛应忘高低。

昔我盖已漫,今我亦非迷。

现代文赏析、翻译

好的,根据要求,我对这首诗进行了赏析,希望您能满意:

在宋朝众多诗人中,刘一止的诗作并不算突出,但他的《漫吾亭》却因深得“漫”字之妙而广为流传。

首联“道州固伤时,晚岁吾山溪”,刘一止以“道州固伤时”表达了时局的忧虑,又以“晚岁吾山溪”表达了归隐的决心。刘一止早年仕途不顺,屡遭贬谪,对官场早已心生厌倦,晚年回到故乡山溪后,他终于得到了心灵的宁静。

颔联“彼物何曾争,我自分两畦”,刘一止以物为鉴,表达了淡泊名利、与世无争的人生态度。他心无旁骛,专注于农田瓜菜,流露出归隐田园后的闲适生活。

接下来的几联,刘一止用程伯禹的“宣州绝代贤”自比,表达了对宣州的无尽思念和朝夕进取的雄心壮志。同时,他也告诫自己要放达不羁,一切虚名皆是过眼云烟。

最后两联“公今持左符,早晚朝金闺”“要须了此心,泛应忘高低”,既是对程伯禹的赞许和祝愿,也是刘一止对自己的期许。他希望能实现自己的理想抱负,把握人生机遇,心无杂念,放任自然。

总的来说,《赋程伯禹给事漫吾亭一首》是一首充满哲理和人生感悟的诗作。刘一止通过对自然、人生、名利的思考,表达了自己对归隐田园的向往和对未来的期许。这首诗不仅具有文学价值,更具有深刻的人生启示,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号