登录

《和峦嶅二子寒食少天色五字 其五》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《和峦嶅二子寒食少天色五字 其五》原文

春风未渠尖,花草有矜色。

酴醾会倾城,牡丹欲倾国。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

刘一止的《和峦嶅二子寒食少天色五字 其五》诗中充满了对春天的热爱和赞叹,让人感受到了春天的气息。诗中的春风轻轻吹拂,花草也在春风中显得更加娇艳,春意盎然。同时,诗中也表达了对花开的热爱和期待,尤其以酴醾会倾城、牡丹欲倾国来表现人们对花开的憧憬和热情。

首先,诗人描绘了春风尚未侵蚀花瓣尖角的美好景象,这个“未渠尖”的形象非常生动,给人一种春风吹拂下的新鲜感,同时也展现出春天的生机勃勃。紧接着,诗人在“花草有矜色”一句中表达了对花草在春风中显得更加娇艳的赞美之情。这里的“矜色”二字用得非常巧妙,既表达了花草在春风中显得更加娇艳的情景,又展现出诗人对花草的喜爱之情。

最后,诗人在“酴醾会倾城,牡丹欲倾国”两句中表达了对花开的期待和热情。酴醾是一种美丽的花卉,诗人用“倾城”来形容它的美丽程度,表达出它的美丽令人惊叹;而牡丹更是花中之王,诗人用“欲倾国”来形容人们对它的喜爱之情,表达出它的美丽令人难以抗拒。这两句诗不仅表达了诗人对花开的热爱和赞美之情,也展现了人们对美好事物的追求和向往。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象和表达对花开的期待和赞美之情,展现出了刘一止对自然的热爱和敏锐观察力,同时也表现出他深厚的生活感悟和对美好事物的追求。

这段现代文译文为:在春风轻抚下,花朵尚未消融的尖瓣儿闪烁着春的气息;各种花草因春风而更加娇艳欲滴,显露出春天的活力。而酴醾的花朵将令整个城市为之倾倒,牡丹的花卉更是欲将整个国家为之陶醉。诗人通过描绘春天的景象和表达对花开的期待和赞美之情,展现出他对自然的热爱和对美好事物的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号