登录
[宋] 刘一止
往在东风浩荡边，故将诗酒作春妍。
渊明好客妨何事，卿去教知我欲眠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在春风浩荡、大地复苏的季节里，我与你把酒言欢，欢歌笑语，尽情享受春天的美景。渊明爱客，更爱助兴的诗酒，而你却有意与我相反，要去睡觉。你隐居之所秀野堂是你静心修养的理想之地，是你为自己营造的一片心灵净土。
首句“往在东风浩荡边”中的“往”字，下得沉痛。诗人回顾以往岁月，在春风浩荡、大地复苏的时节，与友人李德修共饮佳酿，诗酒唱和，何等畅快！一个“往”字，饱含着诗人的回忆和感慨。
次句“故将诗酒作春妍”中的“故”字，更是意味深长。它说明诗人与友人李德修的交游，不是偶然的，而是有其一贯性的。春日里，他们以诗酒为乐，以表达相互之间的情谊。春天万物复苏，生机勃发；诗酒唱和，也正可以助人生机。两句中一“春”一“酒”，为的是突出诗人对春天的喜爱之情。
第三句“渊明好客妨何事”中的“好客”与前两句相呼应。它既表现了诗人与友人的深情厚谊，又说明了他们当时所处的环境气氛。一个“好”字，突出了李德修的谦和有礼、乐于交友的性格，也反衬出刘一止的高雅不凡、平易近人。“妨何事”三字意味深长，它不是一般的客套话，而是实有所感。刘、李二人同为有志之士，但长期郁结于怀，无所施展，此时可以开怀畅谈、互通款曲，“一切鲜明散、闲花净草都是明日的雁归来”恰如其分地表现了此时二人悠然自得、为眼前美好景致而惬意的感情。那么闲来饮酒则是易然而事。“秀野堂”所以舒适宁静之故。“良宵如海、皓月方墀”、“四方上下是天堂”即是此地舒适、宜人环境的最好注脚。而最后一句“卿去教知我欲眠”用议论的方式表达了诗人的认识感受。他欣羡渊明之“好客”，又感觉自己为世事烦扰；既庆幸知己不多，缺少切磋之具；又羡慕他人睡觉无忧。“卿去教知我欲眠”，也是表示愿意为友人送去亲切关怀的精神慰勉。“欲眠”一词是针对李德修屡次上书朝廷之事而发。这里不是流露作者对其愤慨之情；对李而言则可算是一剂苦口的忠告了。从这里不难看出刘一止处处以知已自任的精神闪光。
总的来说，《寄题李德修通判宣城隐舍二首仍次其韵》抒发了诗人热爱美好生活、欣然自得的感情以及对朝政的无限忧思和对友人的无限深情。此诗虽是即景抒情，却清新洒脱、含蓄生动，深具艺术感染力。
现代文译文：
在春风浩荡、大地复苏的时候，我们欢聚畅饮，以诗酒为乐。以往我们常常以诗酒唱和来度过春天，现在你隐居的地方秀野堂正是你理想的居住之地。这里环境幽雅宁静，是你为自己营造的一片心灵净土。我想象着你悠闲自得的情景：渊明一样好客的你妨碍了什么呢？你离开后让我知道你已经入睡，我也想要睡觉了。我羡慕你的隐居生活，也羡慕你能够拥有像渊明一样的知己好友；我庆幸你找到了一个宁静的地方居住；我也感到安慰的是，至少你可以免去纷繁的公务和琐事带给你的疲劳和忧烦。在这个美妙的春夜，我相信你会过得很惬意。此情此景真令人怀念啊！如果这一切能够出现在梦里那就太好了！我相信你可以像我一样在这里好好享受生活和友情的！
微信扫一扫
刘一止诗词推荐