登录

《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衄宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其十》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衄宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其十》原文

红旌白马羽林儿,丝鞚当胸短策垂。

归导鸣銮何太喜,腰间金印阿谁知。

现代文赏析、翻译

宋代诗人刘一止的这首《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衄宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其十》是一首非常有气势的诗。诗人通过描绘皇帝亲征的场景,表达了百姓对皇帝的敬仰和爱戴之情。

现代文译文:

红色的旗帜,白色的马匹,羽林军的孩子们在身边,丝带系着短鞭垂在胸前。皇帝归来引导着銮舆,大家为什么这么欢喜呢?不知道哪位臣子的腰间挂着一个金印呢?

在诗中,诗人通过对军队、皇帝和百姓等各个层面的描写,展示了整个战斗过程。首先是红色旌旗、白色马匹的羽林军,他们的勇敢和忠诚使得战场上无坚不摧。接着是皇帝亲征的场景,他不仅鼓舞了士气,还给百姓带来了希望和信心。最后是百姓的反应,他们因为皇帝的归来而感到欢喜,期待着未来的和平和繁荣。

整首诗充满了对皇帝的敬仰和爱戴之情,同时也表达了百姓对和平生活的渴望。诗人通过生动的描绘和强烈的情感表达,使得这首诗具有很强的感染力和生命力。同时,这首诗也反映了当时社会对皇帝的敬畏和忠诚,以及百姓对和平生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号