登录
[宋] 刘一止
平生事业较粗疏,晚岁欣陪谢幼舆。
林下商量好消息,不须嵇子绝交书。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《和故人二首丁卯年九月二十二日梦中得之 其一》是宋代诗人刘一止创作的一首七言律诗。这首诗表达了作者对晚年生活的满足和乐观,同时也表达了对友人的关怀和思念。
首联“平生事业较粗疏,晚岁欣陪谢幼舆”,表达了作者对自己平生事业的看法,认为自己一生的事业比较粗疏,并未达到自己预期的目标。然而,这并不意味着作者对自己的生活感到不满或失望,相反,他欣然接受这样的现实,并愿意在晚年时与谢幼舆为伴。这里,“晚岁欣陪”四个字,既表达了作者对晚年生活的满足和欣喜,也流露出他对友人的深深思念和关怀。
颔联“林下商量好消息,不须嵇子绝交书”,承接上文,表达了作者对于林下商量这一田园生活的向往。这并不是一个避世的理想,而是一个与社会保持着密切联系的生活方式,需要人们在自然和人性中寻找自我价值,并与朋友互相照应,保持友好的联系。这与嵇子绝交书的主张显然不同。
总体来说,这首诗传达出作者对晚年生活的满足和乐观,同时也表达了对友人的深深思念和关怀。通过诗中的意象和情感表达,我们可以感受到作者的人格魅力和生活态度。
现代文译文:
我这一生的事业虽然显得有些粗疏, 但我依然欣然接受这样的现实。 在晚年时,我愿意与谢幼舆为伴。 我们可以在林下商量田园生活的美好消息, 无需像嵇子那样做出绝交书般的决绝。 这样的生活,才是我们真正向往的。