登录
[宋] 刘一止
遮藏得到中兴日，觞咏仍陪小隐仙。
曲径画栏春几许，竹花人月四婵娟。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题徐次游通判小隐堂二首 其一
遮藏得到中兴日，觞咏仍陪小隐仙。 曲径画栏春几许，竹花人月四婵娟。
刘一止是一位十分谦逊的人，他认为自己的才华比起大才子们差了很多，只是希望通过在春天时为朋友作诗，把名字写在这篇美好的春天中。我替他写下这些字句，用以表示这诗意之中的一点和趣味的香。他这一句题词隐含了对友人深厚感情的期望和对未来的祝福。友人的家园风景幽美，自成一个天地，十分值得喜爱与留恋。如果在这安宁的小世界里遇到能够平治天下、让国复兴的太平盛世，那就是极好的了。于是这里既有朋友游乐的地方，又有隐居在这里的神仙般的友人陪伴，实在是美事一桩。
小隐堂前的小路弯弯曲曲，栏杆装饰得非常漂亮。春意究竟有多少呢？那竹花上的人影，月下的圆影，如同四位美艳绝伦的婵娟。刘一止以清丽的语言，表现出对友人隐居之地的喜爱之情。
现代文译文：
小隐堂隐藏在春天的深处，觞咏之乐伴随着小隐仙的仙气。弯弯曲曲的小路，装饰华美的栏杆，春天究竟有多长？竹花上的人影，月影的圆圆，如同四朵美丽的花儿。
微信扫一扫
刘一止诗词推荐