登录
[宋] 刘一止
燕台暮集，对秋容凄紧，松阴幂幂。徙倚阑边临翠壑，千顷风烟横出。坐待冰轮，天空云散，一色如苍璧。姮娥有意，为谁来赴今夕。
身世如许飘流，佳时轻过了，他年空忆。我辈情钟端未愧，昔日兰亭陈迹。坐上何人，骊歌凄断，语别还应惜。有心红烛，替人珠泪频滴。
《念奴娇·和陈元载中秋小集》以缠绵蕴藉、似达而郁的笔调，描绘出一种清雅出尘的优美意境。在群魔乱舞，玉宇日夜飘摇之时，人们对明月的赞赏和对人事的珍惜一起油然而起，想当时尽情欢乐之情难以比拟。如没有初心难违、水至清的孤高旷世的情绪熏陶，则难以产生这样的感慨。
现代文译文如下：
暮色中，我们聚集在燕台，面对着凄紧清幽的秋景，松树之阴，幂幂覆盖。我们徘徊在阑边，俯视着青翠的山谷，千顷风烟，横出天际。我们坐等中秋的明月，天空中云散无痕，月亮如苍璧。嫦娥有意，为今夜的明月而来。
人生如浮云，飘流不定，佳节却轻易错过。他年空忆往事，怅然若失。我们这一群人，对中秋之夜的情钟，无愧于古人。昔日兰亭的陈迹已成往事。宴席上的人已不知去向，骊歌已经唱断，离别的悲伤也已经断绝。想必还会互相思念而伤感不已。有的人在红烛下泪流满面，有的人却在暗自伤怀，将思念藏于心底。
这是一首应景之作，由中秋望月而感慨时光流逝，对未来怀抱不舍与留恋，充满深情的感叹与失落之情交织在其中。让我们感受到古代文人对中秋这个团圆佳节的热爱和对时间流逝的感叹之情。同时也传达了诗人在命运无法自己掌控之时的怅然若失与悲苦之感。让我们通过欣赏这首诗来更深入地理解和体验诗人的内心世界吧！
微信扫一扫
刘一止诗词推荐