登录

《访石林》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《访石林》原文

山行不用瘦藤扶,度石穿云意自徐。

夜过西岩投宿处,满身风露竹扶疏。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘一止的《访石林》是一首描写在山中漫步,内心闲适,自在惬意的诗。它没有华丽辞藻的堆砌,也没有大段的抒情,它像一幅素描,以淡然的笔触勾勒出山行者的悠然自得。

首句“山行不用瘦藤扶”是整首诗的点睛之笔。这句诗化用李白的“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”之意,以“瘦藤”比喻那些尘世间的纷扰、诱惑,借以表达诗人超脱世俗,独自漫步山林的心境。“山行不用”,即登山不用扶持,这不仅表现了诗人的自信和气定神闲,也暗示了诗人对山林的热爱和向往。

“度石穿云意自徐”描绘了诗人穿越岩石,穿行云层的从容不迫。这里的“意自徐”不仅表现了诗人的淡定从容,也暗示了诗人对生活的态度:不急不躁,不温不火。

“夜过西岩投宿处,满身风露竹扶疏”两句则描绘了诗人夜宿山中的情景。他走过西岩,投宿山中,满身都是清新的风露,四周是疏朗的竹林。这两句不仅表现了诗人的闲适自在,也营造出一种清幽、静谧的氛围。

总的来说,《访石林》这首诗以淡然的笔触,描绘出了一个超脱世俗,悠然自得的山中漫步者的形象。它表现了诗人对山林的热爱,对生活的从容态度,以及对自由的向往。这种淡然自得的风格,让人在阅读时能够感受到那份悠然自得的心境。

希望以上赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号