登录

《偈颂九十三首 其三十四》宋释梵琮原文赏析、现代文翻译

[宋] 释梵琮

《偈颂九十三首 其三十四》原文

劳生正昏睡,侵晓已先行。

到家一著子,日出事还生。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释梵琮《偈颂九十三首 其三十四》原文:“劳生正昏睡,侵晓已先行。到家一著子,日出事还生。”的赏析,可从以下几个方面进行:

首先,诗人通过描绘“劳生正昏睡”来表达对人生短暂的感慨。劳生,指人的一生,如同在昏睡中度过。这表达了诗人对人生无常、短暂的感慨。

其次,“侵晓已先行”则表达了人生的匆忙和紧迫感。在拂晓时分,人们已经开始了新的一天,象征着人生的匆忙和紧迫感。

然后,“到家一著子”是对人生归宿的反思。到家后,人们又开始了新的一天,这引发了对人生归宿的思考。

最后,“日出事还生”则是对生活琐事的揭示。日出是新的一天的开始,但生活并没有因此而停歇,依旧要面对各种琐事和挑战。

在整体理解诗意的基础上,现代文译文可以理解为:人在一生中总是在昏睡中度过,即便在拂晓时分也无法安然享受这宁静的时刻。人生在路上,虽然到达了终点,但接下来的新一天依旧会有新的挑战和任务等待着我们。生活就是这样,即便在休息的时候,我们也需要面对琐事和责任。这就是人生,忙碌而又充实。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号