登录
[宋] 释梵琮
白云无定，明月有期。欲出未出，似归不归。秋山呈锦绣，红叶满林飞。瞥不瞥，知不知。镜里无尘闲处照，柴头有火暗中吹。
《偈颂九十三首其一》是由宋代诗人释梵琮创作的禅宗作品。在这首偈中，作者通过对自然景色、人心感情等描绘，阐述了个人的禅悟和人生观。
原文的意境深远，充满了禅意和哲理。白云无定，明月有期，表达了无常和永恒的哲学观念，也暗示了人生的短暂和追求的永恒。欲出未出，似归不归，则描绘了人生的迷茫和徘徊，引人深思。秋山呈锦绣，红叶满林飞，则进一步描绘了自然之美，引发人对生活的感慨。瞥不瞥，知不知，则是将人生的不可预测性和偶然性以形象的方式表达出来，引人回味。
在译文里，我会尽量保持原文的意境和风格，同时以现代的语言表达出来。
白云无定飘摇，明月光照亮归途。它在夜晚中悄然升起，又仿佛即将落下，然而又不甘离去。秋天的山峦如同锦绣般美丽，红叶在林间飞舞。那瞬间的一瞥，你可曾明了其中的深意？就像明镜中无尘的风景，静静映照着世界；柴头暗处的火光，在默默地吹拂着生活的角落。
这首诗是释梵琮对生活的深沉感慨和对禅的深入领悟的体现。通过自然的描绘和人的情感的表现，他阐述了人生中的迷茫、探索、美好与短暂，并引导人们以静谧的心态去欣赏和理解生活。在匆忙繁忙的现代生活中，人们也许可以从这样的描绘中找到一种心灵的安宁和安慰。
微信扫一扫
释梵琮诗词推荐