登录

《偈颂九十三首其一》宋释梵琮原文赏析、现代文翻译

[宋] 释梵琮

《偈颂九十三首其一》原文

太白禅师,全无伎俩。一锡飞来,占断千嶂。以中心树,建立圣像。合水和泥,根生土长。不用换骨脱胎,不须起模打样。一段真实身心,脑后圆光万丈。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释梵琮《偈颂九十三首其一》的赏析:

太白禅师,这位伟大的诗人,他没有一点矫揉造作,自然而然地表现出自己的真性情。他的锡杖一挥,千山万水尽在脚下,这是何等的豪迈!他用这种看似简单的禅法,去塑造圣像,使人们心中充满信仰的力量。他与人们和泥建屋,虽然生活在泥土之中,却能够根深叶茂,这是多么的令人敬佩!

他不需要换骨脱胎,也不需要起模打样,他只是以一颗真实的心去面对生活,去感受世界。他的内心深处,仿佛有一道万丈的光芒,照亮了周围的一切。这就是禅的真谛,也是生活的真谛。

现代文译文:

太白禅师,他的存在就像一位大师一样,无拘无束地流露出真实的自我。他手提锡杖,就能飞越千山万水,让山峦起伏为他所支配。他利用这无处不在的力量来构建和塑造心中的圣像,引导我们如何更好地接受和理解生活中的真谛。他用一种谦卑而坚毅的精神与众人一同建造,就像我们平常在和泥建屋一样。尽管生活在泥土之中,但他依然能茁壮成长,如同根深叶茂的大树。他无需改变自我,也不需要依赖模具制作出完美的形象。他始终保持着一颗真实的心去面对生活,用内心深处的光芒照亮了周围的一切。这就是禅的真谛,也是生活的真谛。禅不需要过于复杂的解释和繁琐的形式,它就是简单而又真实的生活。就如同禅师所说:“一锡飞来,占断千嶂。”这是一种毫无掩饰、直指人心的存在方式。我们应该效仿这种真实而富有力量的生活方式,活出自我,活出生命的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号