登录

《颂古四首其一》宋释梵琮原文赏析、现代文翻译

[宋] 释梵琮

《颂古四首其一》原文

德山托钵话,低头得人怕。

三家村里人,醉后胡厮骂。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《颂古四首其一》是宋代诗人释梵琮的一首禅诗,这首诗描绘了一个场景,这个场景充满了人生的哲理和禅意。

诗中描绘了一位德山和尚在托钵乞食时,面对的是一些贫穷的村民,他们喝醉了酒后互相谩骂。这个场景,看似平淡无奇,实则寓意深远。

首先,德山和尚的动作,“托钵话”,他的双手空空如也,完全没有准备的表象让人看见这个禅师的寂静心性和不求世间的超然。诗人在这里引入了对道德原则和生活底层的深沉洞察,其中藏着不显于世的风度和修为。

再看低头得人怕这行诗句,这其中的“低头”有双重含义。一方面,它描绘了德山和尚谦逊低调的形象,他面对人群时的谦虚态度令人感到敬畏;另一方面,“低头”也象征着他的内心谦卑,无论面对什么人,无论处于何种环境,他都能保持内心的平和与宁静。

“三家村里人”,诗人用这三个字描绘了村民的贫苦生活,同时也暗示了他们的无知和狭隘。他们醉后胡厮骂,这不仅揭示了他们的生活状态,也揭示了他们的精神状态。他们没有理解生活的真谛,没有理解禅的智慧,只是盲目地生活着,这是诗人在这里对人性的一种深度揭示。

总的来说,这首诗表现了诗人对人生的深刻洞察和对禅的独特理解。他通过描绘一个看似平常的场景,展示了人的生活状态和精神面貌,同时揭示了禅的真谛和道德原则。这样的艺术手法既体现了诗人的高超技巧,也体现了他的深厚禅意。

现代文译文:

在德山的乞食中,他低着头,人们害怕他。在那个贫穷的三家村里,人们在醉酒后胡乱地互相谩骂。这就是生活,这就是人性。我们都是生活在三家村里的村民,有的人醉酒后胡厮骂,有的人却能从生活的琐碎中找到禅的智慧。无论生活如何艰难,我们都要保持内心的平静和谦逊,只有这样,我们才能在生活的喧嚣中找到自己的方向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号