登录
[宋] 释梵琮
云霞飞片片，流水自茫茫。剪断五色线，补作春衣裳。知有者全身披搭，不知有者且莫轻狂。莫莫莫莫，老僧与汝安心方。雪消春自至，事过心清凉。
好的，以下是我根据要求对《偈颂九十三首其一》的赏析，希望您能满意：
在释梵琮的这首《偈颂九十三首其一》中，他用简约而深远的语言，描述了人生的几个重要阶段。他用云霞、流水、剪线补衣等具象的意象，展示了时间的流转，以及人们在这个过程中应有的态度。
“云霞飞片片，流水自茫茫。” 开篇两句就形象地描绘了时间的变化，如同云霞飞逝，流水无垠。这里，梵琮用“片片”来形容云霞，既表现了它的美丽，又暗示了时间的流逝。而“流水自茫茫”则描绘了时间的无边无际，就像流水一样，无法捉摸，无法阻挡。这两句诗，既富有诗意，又富含哲理，引人深思。
“剪断五色线，补作春衣裳。”这里用了个象征的比喻——生活就像破了的春衣，需要“剪断”和“补作”来重新找到新的生机。“剪断”表示解脱，“补作”象征修复。从一线的生机看到面临的新的起点与未来，“不知有者”或许已体会了新生和存在的希望，也可让我们对于当下所遭遇的困难有新的理解。
“知有者全身披搭，不知有者且莫轻狂。”在这里，“知有者”和“不知有者”是两个象征性的概念。“知有”可以理解为有认知、有觉察、有承担的人生态度，“不知有”则可能代表了无知、无畏、无求的人生态度。然而无论哪种态度，都需要我们全身心地投入，去面对生活的挑战。
最后，“莫莫莫莫，老僧与汝安心方。”这句诗表达了一种深深的平静和安详。它告诉我们，无论生活如何变化，我们都应该保持内心的平静，不被外界的喧嚣所影响。这是一种人生的智慧，也是一种生活的艺术。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和哲理，将其译为：“时光如云霞飞逝，流水无垠。剪断生活的困扰，用新的希望补作人生的衣裳。无知者无畏，知者寻求解决之道。平静面对生活，让心如止水，春暖花开。”
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
释梵琮诗词推荐