登录
[宋] 释梵琮
村里人,有意知,就手织成最容易。长短大小在目前,密用工夫多快利。草窠里面跳出来,结却绳头有巴鼻。牢束跟,紧在耳。掷地作金声,举步离泥水。著入千山与万山,把定脚头并脚尾。赵州尽力载不起,玄沙吃绊耀著指。拖来拖去底头穿,轻轻飏在粪里。
草鞋歌
村里人,有意知, 就手织成最容易。 长短大小在目前, 密用工夫多快利。
草窠里面跳出来, 结却绳头有巴鼻。 牢束跟,紧在耳, 掷地作金声,举步离泥水。
草鞋是乡村的产物,是劳动人民智慧的结晶。它就手而织,简单容易,长短大小皆在眼前,编织者的心思与技巧在其中显露无遗。它牢固耐用,用草窠里跳出来的草,结绳头,束紧跟,紧在耳,掷地有声,不沾泥水。无论千山万水,都能把稳脚步。它轻便,可穿在脚上轻盈自在,亦可作为生活中的工具。
此诗的妙处在于对草鞋的描绘不仅仅是对物的描绘,更是对生活的描绘。草鞋代表着劳动人民的生活和态度,是对淳朴的乡村生活的赞美和怀念。同时也展现了劳动人民的勤劳、智慧和坚韧不拔的精神。最后用赵州、玄沙等禅师的典故,以诙谐的方式表达出草鞋与禅理的关联,引人深思。
此诗用现代文译文可理解为:乡村的朋友们,你们知道吗?你们手中编织的草鞋是多么容易,一看便知长短大小。密密麻麻的编织功夫是多么快利。草鞋从草窠里跳出来,绳头结得结实又有韧性。牢牢地束紧脚跟,紧紧地贴在耳边。掷地能发出金石之声,走起路来轻盈自如不沾泥水。穿上千山万水都走遍,稳稳地把住脚步的尽头。赵州虽然尽力也载不起这草鞋,玄沙却吃了一惊直摇头。草鞋在田间地头拖来拖去穿破了,却轻盈地飞扬在粪土之中。这平凡而又不平凡的草鞋中蕴含着人生的哲理啊!