登录

《偈颂九十三首其一》宋释梵琮原文赏析、现代文翻译

[宋] 释梵琮

《偈颂九十三首其一》原文

强言一物扬家丑,引得傍观入座来。

笑里和盘轻掇转,七峰岌页舞三台。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释梵琮的《偈颂九十三首其一》是一首富有哲理的诗。下面是我根据诗意为您作的赏析,希望您能满意:

这首诗描绘了一个人强言揭露家丑,却反使得围观的人纷纷到来。就像盘中盛放的盘子被轻轻地转动,在人们的笑声中引发议论,那盘中的家丑也被更多人了解,议论的风向变成了对某人、某事或者某物的高度评价,比喻自己掌握了辩论的主导权。后两句更具有戏剧色彩,似乎引述了一些冲突、曲折的情况和剧情的变化。因此这首诗并非直指事实本身,而是表现了一个特殊的角度去面对世界和生活中的事件,进而探索、体验更深的意义和启示。

在现代文中重新解释为:这是一个典型的场面展示——说假话试图自证清白反而招致了旁观者的好奇心,导致越来越多的人聚集在一起进行探究和评判。这种现象在日常社会交往中经常发生,表达的是人性的微妙一面,一种言辞之花带来别样后果的现象。换句话说,揭示一个普遍的社会现象:在特定的环境下,我们常常被误解,而当我们被误解时,我们的态度和行为会引导人们看到更深一层的东西。

请注意,以上赏析都是基于诗的字面意思和常见的社会理解,如果有更深层次的含义或者特定背景下的解释,还需要结合当时的社会环境进行分析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号