登录
[宋] 释梵琮
天雄附子出绵州，价数高低一等酬。
治病杀人随所用，到头难觅个踪由。
以下是我对这首诗的赏析：
诗题为“颂古三十一首”说明这是宋代一位禅师释梵琮写的一组颂古，每首诗的开篇，是用来描述一个富有深意的公案或故事。具体到这首诗，“天雄附子出绵州，价数高低一等酬。治病杀人随所用，到头难觅个踪由。”描述的是一种深藏不露，但价值巨大的东西——天雄附子和绵州出产的其他草药。
天雄附子是中药的一种，可以用于治疗疾病，同时也有可能被用为毒药，给人致命。它代表了生活中的矛盾和复杂性，既可以治病救人，也可能伤人至死。这是生活的常态，无论在哪个时代，哪个地方，都普遍存在。这就是诗中所说的“治病杀人随所用”。
“出绵州”进一步地点出了地域信息，表明这些药物在当地非常常见。而“价数高低一等酬”则暗示了这些药物的价值的巨大差异，就像生活中的人一样，有的人有价值千金，有的人可能只值一文。
然而，无论天雄附子的价值如何，我们始终无法找到它的“踪由”。这就像生活中的很多事情一样，我们无法预知未来，无法确定事情的发展方向。这就是生活的复杂性和不确定性。
总的来说，这首诗通过天雄附子和绵州的药材，描绘了生活的矛盾和复杂性，同时也揭示了生活的不可预测性和价值的不确定性。这是一种深度的思考和生活观，对于理解生活和人生具有重要的启示意义。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来。比如，“治病杀人随所用”可以译为“看你怎么用它，既可以治病救人，也可能致命”。这样的译文更接近诗歌的原意，同时也能让现代读者更好地理解。
微信扫一扫
释梵琮诗词推荐