登录

《偈颂九十三首其一》宋释梵琮原文赏析、现代文翻译

[宋] 释梵琮

《偈颂九十三首其一》原文

因睹明星悟道,未免全身入草。

带累后代儿孙,却把白衣染貌。

七峰当日见他,劈面一拳打倒。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

这首诗是宋代诗人释梵琮所作,以表达他在看到明星时领悟到的人生哲理。诗中描绘了一个看似轻松实则深重的场景,揭示了人生中的许多困扰和痛苦。

诗中描述了主人公因为看到明星而领悟到了一些事情,但他并没有因此而完全摆脱这些困扰,反而全身心地投入到了草莽之中。这可能意味着他并未完全理解自己的内心,也未能找到真正的解脱之道。他的行为甚至还给后代子孙带来了麻烦,使他们不得不穿着白色的衣服来掩饰自己的身份。

然而,七峰当日见到他时,却劈面一拳打倒了他。这可能意味着释梵琮最终在经历了许多挫折和困扰之后,终于找到了真正的解脱之道。这一拳可能象征着释梵琮终于看清了人生真相,从而不再被困扰所束缚。

现代译文如下:

在看到明星的那一刻,我领悟到了人生的真谛,但我不得不全身心地投入草莽之中。我的行为连累了后代子孙,使他们不得不穿着白衣掩饰自己的身份。然而,最终在七峰的拳击下,我找到了真正的解脱之道。现在,我不再被困扰所束缚,我能够自由地生活,不再受任何限制。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号