登录

《偈颂九十三首其一》宋释梵琮原文赏析、现代文翻译

[宋] 释梵琮

《偈颂九十三首其一》原文

也大奇,也大奇,住个庵儿最好嬉。两个儿童忽相打,中间一攧少人知。却愁骑马滑,故作泛舟归。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释梵琮《偈颂九十三首其一》赏析如下:

这首诗展现了一种闲适的生活状态和诗人宽广的胸怀。诗人居住的庵儿,环境清幽,生活安逸,两个儿童忽然打闹,这种纯真无邪的场景,令人感到生活的乐趣。然而,诗人的心胸并不局限于眼前的欢乐,他担心骑马滑倒,故而泛舟归来。

现代文译文如下:

这座庵子真是个好地方,环境清幽,生活安逸。两个小孩突然开始嬉闹,这种天真无邪的场景真是有趣。但是,我看到更多的是担忧,因为骑马可能会有滑倒的危险,于是我便划起小船回家了。

整体上来看,这首诗既表达了对美好生活的享受和珍惜,又流露出诗人宽广的胸怀和深厚的生活感受,体现了一个诗人在悠闲生活中对生活风险的理性认知和勇敢面对的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号