登录

《常禅师荷衣沼》宋释梵琮原文赏析、现代文翻译

[宋] 释梵琮

《常禅师荷衣沼》原文

遇物合人仰祖风,弊衣遗在一池中。

秋风吹破春风补,不犯清波一线功。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

常禅师的荷叶衣服遗落在池塘中,他遇到合适的物品便继承了前人的遗风。虽然经历了秋天的风和春天的修补,却从未污染过清凉的池塘。

原创赏析:

释梵琮的《常禅师荷衣沼》是一首赞扬禅师风范的诗。诗中描述了常禅师继承前人遗风,保持着清凉的池塘不受污染的高尚品格。

“遇物合人仰祖风”一句,表达了常禅师的行为风格受到前人的影响,但他并未因循守旧,而是将前人的遗风与现实生活中的物品相结合,形成了自己独特的风格。

“弊衣遗在一池中”一句,形象地描绘了常禅师的荷叶衣服随意遗落在池塘中的情景,象征着他不拘小节、率性而为的性格。这也表达了禅师的随缘任运、无我无物的精神境界。

“秋风吹破春风补,不犯清波一线功。”这两句描述了常禅师对池塘的维护。虽然经历了春风的修补和秋风的吹破,但他始终坚守着不污染清波的信念,维护着池塘的清澈与美丽。这种无我无私的精神境界和一线的付出,为池塘带来了一片清净与清凉。

总的来说,这首诗通过描绘常禅师的形象,赞扬了他继承前人遗风、保持清净、无我无私的精神境界,表达了对禅师的高度敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号