登录
[宋] 释梵琮
旧店重开，全无买卖。
拟欲近前，知君纳败。
偈颂九十三首其一
宋 释梵琮
旧店重开无买卖，拟欲近前添折脚。 一片旧山河，待唤狂徒那堪嚼。
现代文译文：
久经抛荒的旧店重新开张，却没有往日的热闹。我原想上前招呼，却发现你已力不从心，支撑不住了。
这里的山河依旧，但那些曾经沉迷于旧店的游子们，你们都去了哪里呢？想要唤回你们，却发现那何等困难。
注：此诗是禅师看到世间繁华不再，而昔日的游子们却已不知去向，故有此慨。禅师以一种悲天悯人的情怀，唤起沉迷者的注意，希望他们能回头是岸。这里的“旧店”不仅指具体的店铺，也泛指世间一切荣华富贵。
微信扫一扫
释梵琮诗词推荐