登录
[宋] 释梵琮
新罗僧问答新罗，飞骑将军意气多。
夺贼枪来骑贼马，不劳馀刃罢干戈。
现代文赏析：
释梵琮这首偈颂描绘了一位僧侣和将军在战乱中的英勇表现。诗中描绘了新罗僧与飞骑将军的对话，他们身着僧衣和戎装，展现出各自独特的英勇气质。
新罗僧面对敌人，毫不畏惧，他夺下敌人的枪，骑上敌人的马，完成了战斗，无需再使用多余的武器。这不仅展示了他的勇气和智慧，也暗示了战争的残酷和僧人对于和平的向往。
将军则骑着战马，挥舞着长枪，与敌人展开激烈的战斗。他并没有因为胜利而骄傲自满，而是选择了和平的方式结束战争，这体现了他的智慧和仁慈。
在诗中，作者通过描绘两位英雄的形象，表达了对和平的向往和对战争的厌恶。同时，也提醒人们珍惜和平，反对战争，这体现了诗人的深厚的人文关怀。
译文：
在新罗地区，一位僧人遇到了一位来自新罗的骑马将军。他们的对话展现了各自的英勇气质。他夺下了敌人的长枪，骑上了敌人的战马，这使他在战斗中不需要使用多余的武器，这就结束了战争。这是何等的英勇与智慧！无需再使用多余的武器，这就是和平的力量。而那位飞骑将军，他骑着战马，挥舞着长枪，与敌人展开激烈的战斗。他并没有因为胜利而骄傲自满，而是选择了和平的方式结束战争。这就是他的智慧和仁慈。让我们珍惜和平，反对战争吧！
微信扫一扫
释梵琮诗词推荐