登录
[宋] 释梵琮
直进直出,直行直用。
瞥转玄关,百发百中。
原文 “直进直出,直行直用。 瞥转玄关,百发百中。”
赏析: 这首偈颂描绘了一种直截了当、毫不拖泥带水的精神境界。诗人强调了直接、坦率、无遮拦的行事风格,以及在处理问题时,应具备的敏锐和准确性。这种精神状态在禅宗中常常被描述为“直指人心,见性成佛”,即不假外求,直接在自身中寻找和发现真理。
现代文译文: 这是一次直接而毫无保留的交流,行动也是直截了当,毫不含糊。突然间,我转到了那个关键的关节,如同百发百中的神射手。我无需犹豫或迂回,直接找到了问题的核心,准确地解决了它。这种精神状态,就像是在茫茫人海中找到了自己的方向,无需借助外界的力量,只需依靠自己的内在智慧和力量。