登录
[宋] 宋自逊
又是六年别,浑无一字书。
性宽难得老,交久只如初。
白发添诗集,黄金散酒垆。
行程遍江海,何处是吾庐。
原创赏析:
六年别离,音信全无,书信全无一字,令人心碎。 天性宽厚,岁月不饶,友情长久,却只如初见。 白发渐生,诗集增厚,岁月匆匆,时光难留。 旅途漫漫,黄金散尽,何处是我归处,无人可知。
现代文译文:
时光飞逝,六年过去了,我依旧没有收到你的只字片语。 天性宽厚的人总是难逃岁月的磨砺,时光飞逝,容颜渐老。 我们之间的友情长存,但是时间让我们变得陌生。 白发渐生,诗集增厚,我走遍了天涯海角,却不知道哪里是我的归宿。 黄金散尽,何处是我家?我一直在寻找,却始终找不到答案。