登录
[现代] 周伦佑
总是害怕回到那个夜晚
那个火焰的时刻，置身其中
让奔突的热血再一次燃遍全身
词语的力量唤起谦卑的生命
在火焰中，广场突然变得很小
被巨大的热情举起来
又从很高的地方跌 落
光芒的碎片把目击者变成瞎子
只能沉默
只能远远的，悄悄的自责和流泪
履带压过头顶的重量
是无法体会的，没有人能够说出
骨头碎裂的声音是不是悦耳
还有更残忍的钢铁
从母亲的乳房上碾过
丰盈的奶汁把天空染成很痛的白色
（我不愿重复那种感觉
让更多的人和我一起，从死亡中
捡回各自的脸，痛苦的再活一次）
从此，被钢铁浸透的那个夜晚
成为我的疾病
厌铁的心情不可以言火
只想采点桔梗 之类
在没有英雄与蝴蝶的时候
煮水论懦夫。想起来了
便在郊外的某一所学校里
当一天钟，撞一天和尚
我们就这样活着。就这样
一个劲的不想
一个劲的显得若无其事
仿佛什么也没有发生过
但是伤口在深处不可阻挡的发炎
使我们的笑声突然中断
我们就这样难过得不是东西
就这样作为没有鱼的那种水
没有鸟的那种天空
没有含义的结构。敲与不敲
都是钟。响与不响，都是和尚
隔着玻璃的视觉飞机轻轻呕吐
就像一次不成功的流产手术
把你掏空之后
使你全身空洞得乏味
那个夜晚之前我活得轻如鸿毛
那个夜晚以后我醒来心如死灰
1990、10、19日于峨山打锣坪
原创赏析：
厌铁的心情
总是在害怕回到那个夜晚， 那个火焰的时刻，置身其中； 让奔突的热血再一次燃遍全身。 词语的力量唤起谦卑的生命， 在火焰中，广场突然变得很小； 被巨大的热情举起来， 又从很高的地方跌落。 光芒的碎片把目击者变成瞎子； 只能沉默，只能远远的，悄悄的自责和流泪。
履带压过头顶的重量， 是无法体会的，没有人能够说出； 骨头碎裂的声音是不是悦耳？ 还有更残忍的钢铁，从母亲的乳房上碾过； 丰盈的奶汁把天空染成很痛的白色。
我无法重复那种感觉， 让更多的人和我一起，从死亡中捡回各自的脸，痛苦的再活一次。 从此，被钢铁浸透的那个夜晚成为我的疾病。 厌铁的心情不可以言火；只想采点桔梗之类，在没有英雄与蝴蝶的时候。
煮水论懦夫。想起来了； 在郊外的某一所学校里，当一天钟，撞一天和尚； 我们就这样活着。 就这样一个劲的不想，一个劲的显得若无其事； 仿佛什么也没有发生过；但是伤口在深处不可阻挡的发炎。 使我们的笑声突然中断，我们就这样难过得不是东西； 就这样作为没有鱼的那种水，没有鸟的那种天空，没有含义的结构。 敲与不敲，都是钟。响与不响，都是和尚。
隔着玻璃的视觉飞机轻轻呕吐； 就像一次不成功的流产手术； 把你掏空之后使你全身空洞得乏味； 那个夜晚之前我活得轻如鸿毛； 那个夜晚以后我醒来心如死灰。 这一切都发生在我生命中最微妙的时期；此刻将它带给我的哀愁毫无保留地记录下来，因为未来还会更加严酷和苦痛。只有在写作时我才能感受到解脱，与情感搏斗、向死而生的人们有所共鸣。在这个看似安静而普通的日子里，我们生活着、欢笑、痛苦、失落，但我们的内心深处却隐藏着无法言说的伤痛和无尽的渴望。这就是周伦佑的《厌铁的心情》，一首充满哀愁和渴望的诗篇。
译文：
我总是害怕回到那个夜晚， 那火焰燃烧的时刻，我身在其中； 热血奔腾，全身再次燃烧。 词语的力量唤醒谦卑的生命， 在火焰中，广场突然变得渺小； 我被巨大的热情举起来， 却又从高处重重跌落。 光芒的碎片让我成为瞎子； 我只能沉默，只能在远处悄悄自责和流泪。
履带从头顶压过，无法承受的重负， 无人能懂，无人能言。 骨头碎裂的声音是否悦耳？ 还有更残忍的钢铁碾过母亲的乳房； 奶汁丰满，却将天空染成刺痛的白色。 我无法再次经历那种痛苦， 让更多的人和我一起从死亡中重生，再次找回各自的脸庞。从那以后，那个被钢铁浸透的夜晚成为我的困扰。 我只想在无英雄无蝴蝶的时候采些桔梗之类的小草，远离喧嚣。 想起在郊外的某一所学校里的一天钟声、撞响一天和尚；我们就这样活着。我们总是假装无所谓，不想去想太多，装作一切都没发生过。但伤口在深处无情地发炎，我们的笑声因此中断。我们失去了欢笑的能力，变得如同无生命的存在。我们就像没有鱼的水、没有鸟的天空、没有意义的结构。无论是否敲击，钟都会响起；无论是否回应，和尚都在敲打。玻璃窗外的飞机轻轻吐出白色的烟雾，就像一次流产手术的不成功。它掏空了我之后让我感到空虚和乏味。在那之前我活得轻如鸿毛，之后我醒来如同死灰。这一切都发生在我生命中最敏感的时期。我将这些哀愁毫无保留地记录下来，因为未来还有更加严酷和苦痛的日子等待着我。只有在写作时我才能找到解脱和共鸣，与那些与情感搏斗、向死而生的人们在一起。
微信扫一扫
周伦佑诗词推荐