[现代] 周伦佑
一开始他就明白
这块石头是不寻常的
光洁 圆润 隐含惑人的魅力
毕生的热爱就倾注于这冰冷的尤物
他已记不起了 是从哪一天
为了什么原因而钟情于这块石头的
也许最初的用意是雕刻一件作品吧
与一种物质的关系 由对抗而变为亲近
这在他的经验中
还是一件很新鲜的事
倾向于行动的手举起 又放下
每经历一次这样的失败
他便感觉到损失了一些元气
而石头依然故石头 既不多
也不少 恰好是原来的样子
他想 这块石头是不能被改变的了
这样想着 于是感到宽慰一些
但是他不能放弃 光洁的石头
诱惑着他 去增添或减少一点什么
否则 便会被这石头的静默抽空
而沧为一种虚构 一句悬浮之词
他再次鼓起勇气
钻石的锋芒在与石头的一触间折损
手僵持在那里
一种大理石的滋味恍然间进入他的生命
从舌尖开始 石头向四肢蔓延
只有意识醒着 努力要从麻痹中
抢救出一只手 或一条腿
石头继续向下 手失去了知觉
腿失去了知觉 白色广泛开展
脸的石头感觉一层层加厚
意识完全丧失
他已不能从石头中区别出来了
随着一滴水银从肛门里排出
唯余的体温降到了零度
“也许……不朽就是这样……塑成的”
意念最后闪了一下
然后放弃了努力
一个艺术家的雕像
于是完成
1992.11.4凌晨于西昌
《不朽》是一首情感深厚的诗歌,描绘了一个人对一块石头的执着热爱,他的尝试和失败,以及最后感受到的不舍。这首诗以其深深的情感和复杂的精神意象引起了人们的共鸣。以下是对这首诗的赏析:
1. “一开始他就明白;这块石头是不寻常的;光洁 圆润 隐含惑人的魅力”,诗人开篇就揭示了主题,石头的不寻常和魅力,为下文的情感抒发做了铺垫。
2. “毕生的热爱就倾注于这冰冷的尤物”,诗人用“冰冷的尤物”来形容石头,表现出石头的冷峻和坚硬,同时诗人对自己的爱与执着的热忱表达清晰可见。
3. “他已记不起了 从哪一天 为了什么原因而钟情于这块石头的;也许最初的用意是雕刻一件作品吧;与一种物质的关系 由对抗而变为亲近;在经验中;这还是一件很新鲜的事。”这里的疑惑、对当初热情由何而来感到迷茫,但随着时间的推移,诗人发现他和石头的关系由对抗变为亲近,这是他人生中新鲜而深刻的变化。
4. “倾向于行动的手举起 又放下;每经历一次这样的失败;他便感觉到损失了一些元气”,诗人对石头的热爱和执着,在尝试雕刻的过程中显得无力而沮丧,每一次失败都使他感到气馁。
5. “石头依然故石头 既不多也不少 恰好是原来的样子”,在这里,石头仍然是它自己,没有被改变或破坏,这是诗人的情感归宿,是他对石头执着爱意的最后回应。
6. “他想 这块石头是不能被改变的了;这样想着 于是感到宽慰一些;但是他不能放弃 光洁的石头 诱惑着他 去增添或减少一点什么;否则 便会被这石头的静默抽空 而为一种虚构 一句悬浮之词”,诗人对石头的爱无法改变,但诗人不能放弃对石头的追求和改变,这种矛盾的心理被描绘得淋漓尽致。
7. “唯余温热降到了零度 ‘也许……不朽就是这样……塑成的’ 意念最后闪了一下;然后放弃了努力;一个艺术家的雕像;于是完成。”在这里,诗人的心灵与石头相互影响,塑造了诗人的心灵雕塑和不朽的作品。诗人通过情感投射于艺术的形式最终得以释怀和寄托。
现代译文:
他从一开始就明白这块石头的不寻常之处,它光滑圆润,隐藏着令人着迷的魅力。他的一生都倾注在这块冰冷的石头上,却忘了开始是为了什么而钟情于它。或许最初的愿望只是为了雕刻一件作品,从对抗到亲近,这在他的经验中还是一件新鲜事。
他举起手又放下,每次这样的失败都会让他感到元气受损。而石头依然如故,既不多也不少,恰好是原来的样子。他想,这块石头是无法改变的。这样想着,他感到宽慰一些。但他不能放弃对光洁石头的追求,它诱惑着他去增添或减少一点什么。否则,就会被它的静默抽空,成为一种虚构,一句悬浮的话。
他再次鼓起勇气,但钻石的锋芒在与石头的一触间折损。手僵持在那里,大理石的滋味恍然间进入他的生命。从舌尖开始,石头向四肢蔓延。只有意识醒着,努力要从麻痹中抢救出一部分身体,或是一条腿。
身体继续向下,手失去了知觉,腿失去了知觉,白色在广泛开展。脸的石头感觉一层层加厚,意识完全丧失。他已不能从石头中区分出来自己。随着最后一丝体温从肛门里排出降到零度,“也许……不朽就是这样……塑成的”最后闪现了一下这个念头,然后放弃了努力。于是完成一个艺术家的雕像创作过程就此结束。这便是在西昌的凌晨发生的事情。
总之,《不朽》这首诗歌是对人与石头之间的感情的深刻描绘,同时通过对自我挑战、迷茫和失落的描绘展示了人生的种种情绪和心境。它所展示的艺术手法和对生活的深度理解令人印象深刻。