登录
[宋] 姚勉
閤门传旨放朝参，归觐亲庭晓整骖。
葵藿丹心犹恋恋，五云缭绕望宫南。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
离京留题蒋店 其一
宋 姚勉
閤门传旨放朝参，归觐亲庭晓整骖。 葵藿丹心犹恋恋，五云缭绕望宫南。
这首诗是姚勉辞官离京时所作，通过对自己离京前一天在蒋店所作的描写，表达了他对朝廷的感恩之情和对亲人的眷恋之意。
首句“閤门传旨放朝参”是交代诗人的这次离京是因为得到了朝廷的特赦，可以不必再上朝参拜。这是当时辞官的惯例，表示官职可以免除。这句虽然很平淡，但体现了作者谦恭有礼、恪守礼节的性格。
“归觐亲庭晓整骖”一句，“觐”是古代诸侯朝见天子的礼节，这里指回家省亲。“晓整骖”则交代了出发的时间——清晨，而且表明了诗人归心之切。这句诗透露出诗人对家庭的深深眷恋。
“葵藿丹心犹恋恋”一句，形象地表达了诗人对朝廷的忠诚和眷恋之情。“葵藿”是一种蔬菜，茎叶都像灯笼草，而心向阳光，所以古人常用来象征忠心向阳之意。“葵藿丹心”正是用它比喻自己的忠心。这个句子用比体写来，更有婉转含蓄的表达效果。
“五云缭绕望宫南”一句，“五云”是五色的云气，古代传说是仙人所居住的地方。这里是指朝廷。“宫南”是借代的手法，代指京城。这句是说，诗人离开京城后，仍然怀着恋恋不舍的心情望着京城的方向。这句把抽象的“恋恋”之情转化为具体的形象，而且又充满了浪漫主义色彩。整体上说，这一联把诗人的忠心、眷恋写得曲折含蓄而又富有诗意。
这首诗语言平实而感情深挚，体现了诗人忠于朝廷、眷恋亲朋的高尚情操。同时，也表达了诗人对仕宦生活的厌倦和对家庭的热爱。这种复杂的情感表达了诗人性格的丰富性。
至于现代文译文：
在閤门传来了皇帝的旨意，允许我参加早朝后即可离京返乡。清晨，我整理好坐骑准备踏上归途。我向着南方，望着那云雾缭绕的京城，心中充满了对朝廷的感激和眷恋。一路上，我如同葵藿一样，心中向着阳光，忠诚于国家，即使离开了朝廷，我的心也如同葵藿一样永远向着南方。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐