登录

《沁园春·寿程丞相》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《沁园春·寿程丞相》原文

崧岳降神,昴宿宣精,挺生伟人。整淳佑乾坤,浸如嘉佑,太平事业,了却端平。扶日中天,拱辰北极,一洒某霖埃雾清。春寰海,听农歌载路,边析沈声。

旗常万世勋铭。便与国无穷垂令名。似青山流水,涑川贤相,黄花晚节,魏国元臣。五纬芒寒,六符色正,辉映老人南极星。苍生福,开八荒寿域,一气洪钧。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的宋代诗人姚勉《沁园春·寿程丞相》赏析,希望您能满意:

在这首诗中,作者将程丞相比作“嵩岳降神,昴宿宣精,挺生伟人”。赞颂其才能和道德高尚。接下来作者通过一系列的历史事件,展现出程丞相匡扶社稷,为国为民的雄才大略。最后,作者祝愿程丞相功勋卓著,福泽万民,长寿安康。整首词充满着对程丞相的敬仰和祝福之情。

翻译成现代文就是: 像嵩岳降下神灵,昴宿宣扬精华一样,您诞生了一个伟大的人物。治理淳佑年间的乾坤时局,渐次好转如同庆历;施展太平的事业,能够了结端平年间的局面。您如同太阳高悬,北斗星拱卫在旁;普降大雨洗净天下尘埃污浊之气。在全国上下,我们听到农民们载歌载舞,欢庆丰收;边疆平静下来,除去长久以来的压抑氛围。

愿您的功业如同万世旌旗,永垂青史;愿国家赐予您无尽的荣誉和光荣。就像那青山流水,涑川贤相一样流芳百世;像菊花盛开在晚秋时节,魏国元臣一样品格高尚。五星闪耀,六合清明,您的光辉照耀着南极星。苍生有幸,您将开疆拓土,福泽万民,如同天地交融,宇宙洪荒焕发勃勃生机。

希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号