登录
[宋] 姚勉
秋风吹鬓影，凉意足登山。
人立晴林杪，猿啼霜雾间。
好山多佛占，浮世只僧閒。
我亦耽奇者，禅扉日叩关。
原诗《登北高峰》展现了一种向往禅境，崇尚自然的情感。接下来，我将以此诗为蓝本，进行原创赏析和现代文译文。
“秋风吹鬓影，凉意足登山。” 诗人首先描绘了秋天的凉风拂过发丝的场景，使人感到一种凉爽的气息。这两句也巧妙地揭示了登山的寓意——要追求人生高处的艰难和奋斗精神。“人立晴林杪，猿啼霜雾间。” 在阳光照耀下的森林中站立，听着猿猴在霜雾中的啼声，这两句形象地描绘了登山的辛苦和期待。
“好山多佛占，浮世只僧閒。” 诗人对山中的佛寺和僧人表示了深深的敬意，同时也表达了对世俗世界的厌倦，向往僧人那种悠闲、超脱的生活。
“我亦耽奇者，禅扉日叩关。” 诗人自认是一个爱好探险、追求奇景的人，每天都会叩响禅门，寻求内心的宁静和超脱。
总的来说，这首诗展现了诗人对自然的向往，对禅境的追求，以及对世俗的厌倦。它表达了一种淡泊名利、崇尚自然的情怀，也是宋代文人雅士的普遍心态。
译文：
在秋风的吹拂下，我们踏上登山之路，凉意袭人。我们站在晴朗的林间，听着猿猴在霜雾中的啼叫。这座山有很多被佛占了好山多佛占，这个浮华的世界只有僧人悠闲。我也是一个喜欢探险的人，每天都会叩响禅门，寻求内心的宁静。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐