登录
[宋] 姚勉
珠帘绣幕蔼祥烟，合卺嘉盟缔百年。
律底春回寒谷暖，堂间夜会德星贤。
彩軿牛女欢云汉，华屋神仙艳洞天。
玉润冰清更奇绝，明年联步璧池边。
新婚致语
珠帘绣幕蔼祥烟，合卺嘉盟缔百年。
律底春回寒谷暖，堂间夜会德星贤。
彩耕牛女欢云汉，华屋神仙艳洞天。
玉润冰清更奇绝，明年联步璧池边。
现代文译文：
珠帘垂挂，绣幕装饰的婚礼现场弥漫着吉祥的烟雾。我们喝了合欢酒，缔结了百年之好的婚盟。就像春回大地，温暖了原本寒冷的谷底。堂中相会，像是得到了德星的庇佑和天神的眷顾。就像耕地的牛郎织女在银河之畔欢聚，我们就像是在华美的房屋中相爱的神仙伴侣，沉浸在美妙的洞天福地中。新人的声音如玉一般温润，如清泉一般明净，这声音更是奇绝之美。明年，我们将在璧池边携手同行。
赏析：
这首诗描绘了一对新婚夫妇在祥烟笼罩的婚礼现场宣誓永结百年之好的情景。首联以“珠帘绣幕”等环境描写，营造出吉祥美好的氛围，并借“合卺嘉盟”表达了婚姻的美好和婚姻契约的庄重。颔联用“春回寒谷”、“德星贤”等象征和暗示，表达了婚姻得到天地的庇佑和星辰的眷顾。颈联则运用牛郎织女、神仙洞天的典故，将新婚之夜的欢愉与天上人间相比，将新婚夫妇的爱情推向高潮。尾联以新人的声音如玉润、如泉清比喻他们的爱情如诗如画，同时表达了他们爱情的坚贞和美好。整首诗语言优美、意境深远，充满了对新婚夫妇的美好祝愿和祝福。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐