登录

《次杨监簿上陈守赈灾韵》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《次杨监簿上陈守赈灾韵》原文

稻田碁局分郊区,人烟尽障联城隅。

新秧入夏种俱了,一色秀绿连天铺。

年丰正为忧国愿,雨霪忽动民愁吁。

浪浪竹瓦日鸣瀑,烂烂苔砌长跳珠。

江流入市舞稿楫,野潦断路迷樵苏。

孤树空留白屋少,平地欲缩青天舒。

犬鸡登桅叫云雾,蛟鼍上岸疑江湖。

使君视民容有蹙,忧且萧墙非颛臾。

家没半扉{上圭下黾}上灶,食不一粟糟为餔。

鹑衣鹄形避沦没,槁项髫额相携扶。

下车以来宣德意,但有宽政无急符。

溺饥沓至盖由己,食必稷奏土禹敷。

故侯遗我四百万,指此亟作民良图。

馈无所处不受是,君子货取安可乎。

分甘固欲买不语,沟清那肯同渠污。

一朝尽散色不靳,可使被泽遗匹夫。

钱从民来复还民,涂血不用子母蚨。

坐令雁泽得复集,岂但鱼沫聊相濡。

四旬奚堪水五至,十室不忍烟九无。

只求编氓易菜色,宁计私橐如匏虚。

方今污使争侵渔,溪壑不厌求赢余。

官钱花破入私帑,期限火急催民输。

贪者尽笑公迂儒,安得天下皆公迂。

现代文赏析、翻译

在稻田棋局般的稻田郊区,人烟被屏障在城隅。新秧入夏种植完毕,一片秀绿连天铺展。本应年丰国泰民安,却突然大雨连绵激起民众哀叹。雨打竹瓦,日日声声作响如瀑布般哗哗作响,青苔铺满的墙壁上点点跳动的雨珠宛如碎玉。市井中人无助前行,沿江之路上一片迷茫,原野之上道路断绝迷失了樵夫的踪迹。只剩几棵树孤独的屹立着,只能看见白云笼罩,仿佛把蓝天压缩了下来。群居的犬鸡因为雨水停歇无法寻找到食物,只有蛟鼍在岸上游荡仿佛自水入海如履平地。陈守对待百姓能深切关心忧虑,担心的问题不仅仅是边境内乱而非仅有孤独的一己之力。

面对饥荒和饥饿,陈守赈灾的措施得当,赈灾物资的发放公正无私。钱财从百姓中来最后又回归百姓,如同清渠一般清澈见底不会同流合污。所有赈灾物资一次性发放完毕毫无保留,使得每一个百姓都能得到恩泽。

虽然灾情严重,但是姚勉却看到了希望。他看到百姓们从饥荒中恢复过来,看到了灾难之后的生机。虽然困难重重,但是只要人心齐心协力,就能够战胜一切困难。他呼吁大家不要为了私利而争斗,而是要为整个社会谋求福祉。

这首诗通过描绘灾区的景象和陈守赈灾的措施,表达了诗人对灾民的同情和对社会现实的愤慨。同时,也表达了诗人对未来的希望和对公正无私的追求。这首诗充满了对人民疾苦的关注和对社会公正的呼唤,是一首具有深刻内涵的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号