登录

《感山十咏 其八 甘露台》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《感山十咏 其八 甘露台》原文

有唐太和年,宫中亦甘露。

曾不如此台,空山自甘露。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这首诗描绘了甘露台的历史背景和特殊意义。甘露台位于空山之中,远离繁华的都市,它见证了唐朝太和年间的甘露事件。在那个年代,宫中曾出现过甘露,被视为祥瑞之兆,象征着国家的繁荣昌盛。然而,甘露台的特殊之处在于它不仅见证了这一历史事件,还在此不断地释放出甘露,为山间生物提供水源,它也象征着大自然无私的奉献。

诗人通过描述甘露台与唐代历史和自然的关联,强调了其不平凡之处,表现了诗人的思考和对自然的敬仰。此外,诗中也反映了诗人对于环境保护的重视,对自然之恩惠的感恩之情。

诗歌赏析:

"有唐太和年,宫中亦甘露。"这一句点出了甘露的出现背景是在唐代太和年间,那个时候皇宫中也出现过甘露。这个描绘奠定了诗歌的情感基调——一种历史的悠长感和深沉的历史情怀。紧接着,“曾不如此台,空山自甘露”这句揭示了甘露台的意义与价值。即使身处空山,远离喧嚣,却依旧不断地散发着甘露,这使得甘露台变得独一无二。这种自给自足,不求回报的精神与大自然的无私奉献形成了对比,使人更深刻地感受到了大自然的伟大与无私。诗人以此歌颂大自然的无私奉献,同时传达出诗人对环保的重视和对自然恩惠的感激之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号