登录
[宋] 姚勉
倚著梅花读瘦吟，冰章雪句照人心。
未应只为吟诗瘦，且占春风笑上林。
以下是根据您的要求所做的赏析：
古人写诗读书，梅是他们的常见灵感，常于吟咏之中得到独特的启示。梅庄居士郭成甫读书之余，靠梅花舒缓性情，闲适之间翻阅着自己的诗词作品《瘦吟帙》，无疑也是一番人间至乐。作者遥想，在这个宁静雅致的场景中，郭成甫依靠着梅花，一杯香茗，一本诗词，一句句读来，时而满心欢喜，时而皱眉深思，把梅花的傲骨清姿融入诗词之中，那是一种怎样的情感交融呢？
“冰章雪句照人心”，冰章，雪花般晶莹的诗章；雪句，如雪花般清雅的诗句。这句诗描绘了郭成甫的诗词如冰雪般晶莹剔透，清新脱俗，读来令人心旷神怡。它不仅赞美了郭成甫的诗词才华，也表达了作者对郭成甫的敬仰之情。
“未应只为吟诗瘦”，诗人没有仅仅因为吟诗而消瘦，这句诗既表达了郭成甫吟咏诗词的快乐，也透露出他精神世界的丰富和充实。
“且占春风笑上林”，且，姑且；占，占据。春风中笑对百花争艳的上林苑，这里代指郭成甫的生活环境。这句诗表达了作者对郭成甫闲适自在的生活态度的赞美。姑且在这个充满生机和欢乐的春风中，占据一方净土，让自己的笑声与上林苑中的百花争艳，让自己的诗词成为他人精神的慰藉。
整个诗歌给人以静谧、淡泊之感。这种闲适自在的生活态度正是古代文人雅士的理想生活方式，体现了中国古代文人的高雅气质和精神世界。诗中的梅花象征着清骨傲姿，吟诗则寄托着对生活的热爱和对艺术的追求。这首诗是对古人生活的向往和对艺术精神的颂扬。在现代生活中，这种淡泊名利、自得其乐的精神仍具有很强的启示作用和借鉴意义。
至于现代文译文，就是把古文译成现代汉语，这样的转化能让现代人更好的理解和接受诗词所要表达的意思。以下是我对这首诗的现代文译文：
倚梅读瘦吟，诗词如冰雪，照人心扉。 吟咏并非只为瘦，且占春风笑上林。 在梅花香中，一杯清茗，一卷诗词， 吟哦笑对百花争艳，精神世界丰富充实。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐