登录

《中秋放舟》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《中秋放舟》原文

玉壶潇洒澄风露,一派银河卷轻素。

九秋此夜恰平分,冰轮碾上青霄路。

绕枝散乱惊飞鹊,捣药分明见灵兔。

荻花冷浸一汀水,桂子香飘半天雾。

江山如画洗尘目,风景入诗多秀句。

乘风缓放牛渚舟,仰空长歌赤壁赋。

狂来举楫直欲舞,兴到行杯不知数。

此江流水自千古,此月照人知几度。

一年好处在今宵,不到天明莫归去。

现代文赏析、翻译

以下是《中秋放舟》的赏析:

《中秋放舟》是宋代诗人姚勉的一首优美的诗篇,这首诗以中秋夜色为背景,描绘了一幅潇洒、澄清、壮美的自然景色,抒发了诗人内心的情感和对生活的感悟。

诗中的“玉壶潇洒澄风露,一派银河卷轻素”描绘了中秋夜色中的清凉和美丽。玉壶象征着月亮,银河卷轻素则描绘了中秋夜空中的银河和轻盈的云雾。

“九秋此夜恰平分,冰轮碾上青霄路”表达了中秋之夜的特殊意义,即一年之中,这个时候的秋意最为浓烈,月亮也最为明亮。

“绕枝散乱惊飞鹊,捣药分明见灵兔”则描绘了中秋夜空中鹊儿的惊飞和灵兔捣药的美景,增添了诗的生动和趣味。

“荻花冷浸一汀水,桂子香飘半天雾”进一步描绘了中秋夜色的清冷和香甜,汀水、半天雾的描绘,使得画面更加生动和丰富。

整首诗以画为喻,洗刷了尘世的烦恼,以诗入景,表达了对美好风景的赞美和对生活的热爱。诗人通过“乘风缓放牛渚舟,仰空长歌赤壁赋”的描写,表现了自己对生活的豁达和乐观。

总的来说,《中秋放舟》是一首充满诗意和哲理的诗篇,它通过优美的语言和生动的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对未来的希望。在现代社会中,这首诗依然具有深刻的启示和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号