登录

《丙辰冬和乐魁声道四诗》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《丙辰冬和乐魁声道四诗》原文

白柄长攙晓入山,欲寻黄独驻君颜。

云深路晦东风雨,惆怅空携竹笥还。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

丙辰冬和乐魁声道四诗

白柄长攙晓入山,欲寻黄独驻君颜。 云深路晦东风雨,惆怅空携竹笥还。

宋代诗人姚勉的这首《丙辰冬和乐魁声道四诗》诗作描绘的是一幅清晨入山寻黄独(即地黄)的场景,以此展现出诗人内心惆怅和失望之情。诗人对友人的关心,但因为黄独难寻,无法满足友人的期待,只能空手而归。

首句“白柄长攙晓入山”,以长柄白杖踏入深山的形象,描绘出诗人清晨入山的场景。长攙,即长杖,是古代文人入山寻药或采药的常用工具,这里也寓含了诗人对寻找黄独的决心和期待。

“欲寻黄独驻君颜”,紧接上句,描绘出诗人寻觅黄独的决心和目的——希望通过找到黄独使友人脸上露出喜悦之色。这一句中既有诗人的关心与热忱,也有对友人的深厚情谊。

“云深路晦东风雨”,诗的第三句描绘出一片深云密雨中的山路,景象昏暗,仿佛预示着寻找黄独的困难与挑战。尽管道路艰难,诗人并未放弃,但也感受到了希望的渺茫。这一句进一步表现了诗人内心的惆怅与无奈。

“惆怅空携竹笥还”中的竹笥,是一种装东西的竹篓。在这里,诗人以空手归来的惆怅形象,表达了未能找到黄独的失望和遗憾。这一句将诗人的情感推向高潮,使读者深切感受到诗人的内心世界。

总的来说,这首诗通过描绘诗人清晨入山寻黄独的场景,展现了诗人对友人的关心与热忱,以及未能满足期待后的惆怅与无奈。在诗词的字里行间中,流露出深厚的人情味与深深的忧思。全诗情深意切,展现了诗人的才华和情感,令人感叹不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号