登录
[宋] 姚勉
冷眼三边处。喜舍人、水滨跃马，上京西路。三国英雄千载矣，开胜依然如故。这勋业、向谁分付。袖里翰林风月手，也何妨、戮力风寒护。谈笑暇，诗吟虏。
岘山几载无人顾。幸如今、翦除荆棘，扫清飙雾。换得东南新局面，政欠十分著数。算人物、须还羊杜。玉帐筹边机会好，把规模、赶出中原去。天下事，书生做。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
“冷眼三边处。喜舍人、水滨跃马，上京西路。三国英雄千载矣，开胜依然如故。”在经过一番深思熟虑之后，作者的心中顿时充满欢喜，似乎看到即将奔赴的路途展现出了征战的光芒。“舍人水滨跃马”是指贺州一位姓易的人即将走马上任。它反映出南宋中期朝廷鼓励臣民报国的现实图景。“依然如故”指出边疆屡次受敌所侵犯的态势正逐渐改变，预示着即将出现的新的战斗局面。“这勋业、向谁分付。”作者对即将赴任的友人寄予厚望，希望他能够建功立业，有所作为。“袖里翰林风月手”一句，既显示出易子炎曾担任过翰林学士的经历，又表现出作者对他的期望之高，希望他能像翰林学士那样，在戍边中吟诗作赋，不辱圣名。“谈笑暇，诗吟虏。”描绘出一种将领文人化的新气象，表现出作者对友人能力的肯定。“岘山几载无人顾。”借羊祜镇守襄阳、安定国家的事迹，表明作者对友人赴任的赞许。
“幸如今、翦除荆棘，扫清飙雾。”作者用“翦除荆棘”和“扫清飚雾”两个比喻来形容敌人的残暴凶恶和朝廷的严重危机。借此表明友人赴任的意义和作用。“换得东南新局面”，是说友人赴任的地方是东南地区，那里是当时南宋王朝比较安定的地区之一。尽管朝廷的局势并不十分理想，但东南一隅却出现了欣欣向荣的局面。作者用“政欠十分著数。”来表达了对友人任运边的期许和信任。“算人物、须还羊杜。”是对友人的再一次赞美和激励。羊祜和杜预都是西晋时期的名将和名相。羊祜曾镇守襄阳安定蜀汉人心，杜预曾取得攻占洛阳、荡平中原的决定性胜利。在这里作者将易子炎与他们相提并论，期望他能有更大的作为。
“玉帐筹边机会好，把规模、赶出中原去。”这两句是说易子炎到任后要积极筹划边防事务，抓住一切机会向外发展，把收复失地作为自己的目标。“把”字表现出作者对易子炎的鼓励和信任。“天下事，书生做。”是对所有有志于报国的书生们的激励和鼓舞。
现代译文如下：
冷眼旁观三边之地。我欣喜地看到，姓易的人在水边骑马跃马，前往京城西路。三国英雄千载难再，如今仍像以前一样取得胜利。这位姓易的人啊，这功勋事业向谁去展现呢？他拥有像翰林学士一样的风雅之才，何不让他在戍边中尽力护国呢？即使在闲暇之余也能谈笑风生、吟诗作词。岘山已经多年没有人来关注。现在幸好已经剪除荆棘，扫清飙雾。朝廷换得了东南新的局面，只欠那几分力。算起来人才辈出，必须得有羊祜、杜预那样的人物。在军帐中筹划边疆事务的机会多么好，把收复中原作为自己的目标。天下事，只有书生才能做出来。
总的来说，《贺新郎·送易子炎运干之任》这首词充满了对友人的赞美和激励之情，表现出作者对国家前途的关切和对有志于报国的书生们的鼓舞。同时，它也反映出当时社会对臣民报国的鼓励和对书生们才能的认可。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐