登录

《雪后同友人观梅》宋姚勉原文赏析、现代文翻译

[宋] 姚勉

《雪后同友人观梅》原文

檐珠沥沥雪初晴,酒滴寒槽杂溜声。

旋釂梅花斟夜月,人间那得个般清。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

屋檐上珠落有声,雪后初晴,寒梅含蕊,酒滴在寒槽叮当作响。斟满了一杯又一杯梅花酒,犹如晶莹的月儿在夜里照耀着晶莹的花朵。像这样清新明净的世界,哪里还能找得到呢?

诗歌鉴赏:

《雪后同友人观梅》是宋代姚勉的一首五言律诗,该诗表现出诗人超然物外的思想感情及高雅的审美情趣。首联以描写环境开局,写出了雪后初晴的清冷而又美丽的景象;颔联、颈联分别从听觉与味觉的角度来描写诗人的赏梅活动,表现了诗人的超然物外的思想感情;尾联以问句作结,表现出诗人对这种高雅的审美情趣的赞赏。

全诗语言清丽,格调高雅,是一首优秀的五言律诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号