登录
[宋] 姚勉
天巧都存篆刻中，得君刀笔即荣通。
凤池谁信曾三人，关吏犹猜八十翁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗的前两句，写出了刘仲圭擅长书法和篆刻，这从他的作品可得到验证。“天巧都存篆刻中”中的“天巧”，是赞叹刘仲圭的篆刻刀法之巧妙。“得君刀笔即荣通”中的“君”，则指的是提刀小吏—— 统治者。“刀笔”借指文字和书法，“即荣通”，刘仲圭刘仲圭印文排满整齐故俗称字数——趾高气扬地说：“多亏您的抬举扶持，（经过您的一点字题或您的支持，作品出版的时机已经拿在手上百分之百定了），不论是施展‘治国安民’本领大小，我都有办法使自己荣光显赫。”
诗的后两句，是诙谐风趣地写刘仲圭年事已高，但仍精神矍铄，奋发有为。“凤池”借指朝廷，暗寓“蟾宫折桂”之意。《晋书·谢安传》说：“（谢安）曾问上（指子侄辈）曰：‘卿若为官何如？’上对曰：‘愿为会稽（谢安曾任此职）公。’安问其故，对曰：‘世乱而言治，为谗所毁，云登朝堂，凤池姓吝，故云尔。’”这里用此典，是写刘仲圭曾官至太常卿、集贤殿修撰等职。“谁信”、“犹猜”二字，是诙谐之语，写刘仲圭虽年事已高，但仍有雄心勃勃，要为朝廷多作贡献。
姚勉的诗作以才气见称。他善于写作浅近通俗的诗歌语言，务求押韵自如。这首赠诗就是很好的例证。它明白如话，娓娓动听。它把深奥的道理寓于浅近通俗的言语之中，读来妙趣天成。这首诗，从侧面反映了姚勉广博的知识和文学才华。
译文：
上天赋予你的才华在篆刻中得以充分展现，得到你的支持就能获得荣誉和名声。
朝廷中谁会相信曾有三人同任此职？关吏还会误把你当作八十岁的老翁。
微信扫一扫
姚勉诗词推荐